Poznámka pod čarou
a Výrazem „slovanština“ je v tomto článku označen slovanský dialekt, který Cyril a Metoděj používali na své misijní cestě i při své literární práci. Dnes bývá tento jazyk označován také jako „staroslověnština“ nebo „církevní slovanština“. Lingvisté se shodují na tom, že Slované v devátém století n. l. nemluvili jedním společným jazykem.