Poznámka pod čarou

a Takový zvyk byl pro tehdejší Židy pohoršující. V 2. Makabejské, která patří mezi apokryfní knihy, se píše o tom, že když odpadlý velekněz Jáson navrhl založit v Jeruzalémě závodiště, aby posílil vliv řecké kultury, vyvolalo to velký odpor. (2. Mak. 4:7–17)