Poznámka pod čarou

a Septuaginta znamená „sedmdesát“. S překladem se podle všeho začalo v Egyptě ve třetím století př. n. l. a práce byly dokončeny kolem roku 150 př. n. l. Pro odborníky je tento překlad stále důležitý, protože jim pomáhá pochopit některá těžko srozumitelná hebrejská slova a pasáže.