ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Izajáš 22
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Izajáš – stručný přehled

      • Prohlášení o údolí Vidění (1–14)

      • Správce Šebnu nahradí Eljakim (15–25)

        • Symbolický kolík (23–25)

Izajáš 22:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Zjevně šlo o Jeruzalém.

Křížové odkazy

  • +Jer 6:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 979

    Izajášovo proroctví (I), str. 231, 232

  • Index publikací

    ip-1 231–232; it-2 979

Izajáš 22:2

Křížové odkazy

  • +Iz 3:1; Jer 38:2; Ná 4:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 232, 233

  • Index publikací

    ip-1 232–233

Izajáš 22:3

Křížové odkazy

  • +2Kr 25:4, 5
  • +2Kr 25:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 231, 234

  • Index publikací

    ip-1 231, 234

Izajáš 22:4

Poznámky pod čarou

  • *

    Poetická personifikace, která možná vyjadřuje lítost nebo soucit.

Křížové odkazy

  • +Jer 4:19; 8:18, 19; 9:1
  • +Mi 1:8, 9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 234, 235

  • Index publikací

    ip-1 234

Izajáš 22:5

Křížové odkazy

  • +Mi 7:4
  • +2Kr 25:10; Ne 1:3

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 979, 992

    Izajášovo proroctví (I), str. 234, 235

  • Index publikací

    ip-1 234–235; it-1 992; it-2 979

Izajáš 22:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „jezdci na koních“.

  • *

    Dosl. „odkryl“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 10:22
  • +2Kr 16:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 441, 1155

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 992

    Izajášovo proroctví (I), str. 235

  • Index publikací

    ip-1 235; it-1 441, 992; it-2 1155

Izajáš 22:7

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „nížiny“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 235, 236

  • Index publikací

    ip-1 235

Izajáš 22:8

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „zástěnu“.

Křížové odkazy

  • +1Kr 7:1, 2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 399

    Izajášovo proroctví (I), str. 235, 236

  • Index publikací

    ip-1 235–236; it-1 399

Izajáš 22:9

Křížové odkazy

  • +2Kr 25:9, 10; Jer 52:7
  • +Ne 3:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 561, 969

    Izajášovo proroctví (I), str. 236

  • Index publikací

    ip-1 236; it-1 969; it-2 561

Izajáš 22:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 236

    Strážná věž,

    15. 6. 1997, str. 11

  • Index publikací

    ip-1 236; w97 6/15 11

Izajáš 22:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 561

    Izajášovo proroctví (I), str. 236, 237

  • Index publikací

    ip-1 236–237; it-2 561

Izajáš 22:12

Křížové odkazy

  • +Joe 2:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 237

  • Index publikací

    ip-1 237

Izajáš 22:13

Křížové odkazy

  • +Iz 5:12; 56:12; Am 6:1, 4; Lk 17:27; Jk 5:5
  • +1Ko 15:32

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 12

    Izajášovo proroctví (I), str. 237

  • Index publikací

    ip-1 237; it-2 12

Izajáš 22:14

Křížové odkazy

  • +3Mo 26:31; Iz 1:11; Jer 15:1; Eze 24:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 237, 238

  • Index publikací

    ip-1 237–238

Izajáš 22:15

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „paláce“.

Křížové odkazy

  • +2Kr 18:37; 19:2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    3/2018, str. 25

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 859

    Izajášovo proroctví (I), str. 238, 239

  • Index publikací

    ip-1 238; it-2 859;

    w82 7/1 26

Izajáš 22:16

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „sídlo“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 238, 239

  • Index publikací

    ip-1 238–239;

    w82 7/1 26

Izajáš 22:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 238, 239

  • Index publikací

    ip-1 239;

    w82 7/1 26

Izajáš 22:18

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 238, 239, 243

  • Index publikací

    ip-1 239, 243;

    w82 7/1 26

Izajáš 22:19

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 859

    Strážná věž,

    15. 1. 2007, str. 8, 9

    Izajášovo proroctví (I), str. 238, 239

  • Index publikací

    w07 1/15 8–9; ip-1 239; it-2 859;

    w82 7/1 26

Izajáš 22:20

Křížové odkazy

  • +2Kr 18:26, 37

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 239, 240, 241–243

  • Index publikací

    ip-1 239–240, 242–243;

    w82 7/1 26, 28

Izajáš 22:21

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „panství“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 41:41, 42; Es 8:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 239, 240

  • Index publikací

    ip-1 240;

    w82 7/1 26, 28

Izajáš 22:22

Křížové odkazy

  • +Zj 3:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 454

    Hlubší pochopení, str. 484, 996, 997

    Strážná věž,

    15. 1. 2009, str. 31

    Zjevení vrcholí, str. 62, 63

    Izajášovo proroctví (I), str. 239, 240, 241, 242

  • Index publikací

    w09 1/15 31; ip-1 240, 242; it-1 454, 996–997; it-2 484; re 62–63;

    w82 7/1 26, 29

Izajáš 22:23

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 239–241

  • Index publikací

    ip-1 239–241;

    w82 7/1 26, 29–30

Izajáš 22:24

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „váhu“.

  • *

    Nebo „odnože“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 240–243

  • Index publikací

    ip-1 240–243;

    w82 7/1 26, 29–30

Izajáš 22:25

Křížové odkazy

  • +Iz 22:15, 17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (I), str. 240–242

  • Index publikací

    ip-1 240–242;

    w82 7/1 26

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Iz. 22:1Jer 6:6
Iz. 22:2Iz 3:1; Jer 38:2; Ná 4:9
Iz. 22:32Kr 25:4, 5
Iz. 22:32Kr 25:11
Iz. 22:4Jer 4:19; 8:18, 19; 9:1
Iz. 22:4Mi 1:8, 9
Iz. 22:5Mi 7:4
Iz. 22:52Kr 25:10; Ne 1:3
Iz. 22:61Mo 10:22
Iz. 22:62Kr 16:9
Iz. 22:81Kr 7:1, 2
Iz. 22:92Kr 25:9, 10; Jer 52:7
Iz. 22:9Ne 3:15
Iz. 22:12Joe 2:17
Iz. 22:13Iz 5:12; 56:12; Am 6:1, 4; Lk 17:27; Jk 5:5
Iz. 22:131Ko 15:32
Iz. 22:143Mo 26:31; Iz 1:11; Jer 15:1; Eze 24:13
Iz. 22:152Kr 18:37; 19:2
Iz. 22:202Kr 18:26, 37
Iz. 22:211Mo 41:41, 42; Es 8:15
Iz. 22:22Zj 3:7
Iz. 22:25Iz 22:15, 17
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Bible – Překlad nového světa
Izajáš 22:1–25

Izajáš

22 Prohlášení o údolí Vidění:*+

Co je to s tebou, že všechen tvůj lid vystoupil na střechy?

 2 Bylo jsi plné hluku,

bouřlivé, rozjařené město.

Tvoji zabití nepadli mečem,

nezemřeli v boji.+

 3 Všichni tvoji diktátoři společně utekli,+

padli do zajetí bez výstřelu z luku.

Každý, kdo byl nalezen, byl zajat,+

i když utekl daleko.

 4 Proto jsem řekl: „Odvraťte ode mě oči,

budu hořce plakat.+

Nesnažte se mě utěšit,

když mou dceru,* můj lid, postihla zkáza.+

 5 Vždyť Svrchovaný pán, Jehova, Bůh vojsk,

přivedl na údolí Vidění

den zmatku, porážky a paniky.+

Bourají se hradby+

a volá se o pomoc k hoře.

 6 Elam+ vzal toulec

a přichází s válečnými vozy a koňmi,*

Kir+ připravil* štít.

 7 Tvá nejlepší údolí*

budou plná válečných vozů.

Jezdci na koních se rozestaví před branou

 8 a Judsko přijde o svou ochranu.*

Ten den se budete dívat směrem ke zbrojnici domu Lesa+ 9 a uvidíte mnoho trhlin v hradbách Města Davidova.+ V dolním rybníku+ budete shromažďovat vodu. 10 Spočítáte jeruzalémské domy a některé z nich strhnete, abyste zpevnili hradby. 11 Mezi hradbami uděláte nádrž na vodu ze starého rybníka, ale nebudete vzhlížet ke Vznešenému tvůrci a neuvidíte toho, kdo to už odedávna připravoval.

12 Svrchovaný pán, Jehova, Bůh vojsk, vás ten den vyzve,

abyste plakali a truchlili,+

abyste si oholili hlavu a oblékli se do pytloviny.

13 Ale vy budete slavit a radovat se,

zabíjet dobytek a porážet ovce,

jíst maso a pít víno.+

Řeknete: ‚Jezme a pijme, protože zítra zemřeme.‘“+

14 Potom mi Jehova, Bůh vojsk, odhalil: „‚Toto provinění vám nebude odpuštěno, dokud nezemřete,‘+ říká Svrchovaný pán, Jehova, Bůh vojsk.“

15 Toto říká Svrchovaný pán, Jehova, Bůh vojsk: „Jdi k Šebnovi,+ správci domu,* a řekni: 16 ‚Co ti tu patří a koho tu máš, že sis tu vytesal hrobku?‘ Vysoko si vytesává hrobku, ve skále si vysekává místo odpočinku.* 17 ‚Jehova tě svrhne dolů, člověče, a pevně tě popadne. 18 Důkladně tě svine a odhodí tě jako míč do rozlehlé země. Tam zemřeš a tam skončí tvé slavné vozy, hanba domu tvého pána. 19 Sesadím tě z tvého místa, vyhodím tě z tvého úřadu.

20 Ten den povolám svého služebníka Eljakima,+ syna Chilkijáše. 21 Obléknu mu tvé roucho, opásám ho tvou šerpou+ a svěřím mu tvou pravomoc.* Bude otcem obyvatelům Jeruzaléma a judskému domu. 22 Na rameno mu dám klíč Davidova domu.+ Když otevře, nikdo nezavře, a když zavře, nikdo neotevře. 23 Zatluču ho jako kolík na pevné místo a stane se slavným trůnem pro dům svého otce. 24 Zavěsí na něj všechnu slávu* domu jeho otce, potomky a děti* – všechny malé nádoby, misky a velké džbány.‘

25 ‚Ten den,‘ prohlašuje Jehova, Bůh vojsk, ‚bude kolík, který je zatlučený na pevném místě, odstraněn.+ Bude odseknut, spadne a to, co na něm viselo, se rozbije, protože to řekl sám Jehova.‘“

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet