10. V kterých jazycích vyjadřoval Jehova svá sdělení a proč?

¹⁰ Jehova nikdy nemluvil neznámým jazykem, ale vždy lidskou řečí, živým jazykem svých věrných svědků. (Sk. 2:5–11) K Adamovi, Noemovi, Abrahamovi, Mojžíšovi a hebrejským prorokům mluvil Jehova prvním lidským jazykem známým nyní jako hebrejština. Hebrejština se používala tak dlouho, dokud jí bylo rozumět, tedy až do doby Saula z Tarsu, k němuž vzkříšený Ježíš tímto jazykem mluvil. (Sk. 26:14) Když mezi Izraelity ve vyhnanství převládl aramejský jazyk Kaldejců, přišla tehdy některá sdělení od Boha v aramejštině, neboť lid tomuto jazyku rozuměl. (Ezra 4:8–6:18; 7:12–26; Dan. 2:4b–7:28) Později, když se stala mezinárodním jazykem a hlavním jazykem Božích svědků řečtina, byla Jehovova slova sdělována a zachovávána v tomto jazyce. Výroky uchované v Bibli jsou Jehovovým sdělením, jež bylo vždy vysloveno živým jazykem, a to k prospěchu pokorných lidí na zemi, kteří milují pravdu.

ŘEČ PRAVDY

12, 13. a) Jak nám Jehova usnadnil, abychom porozuměli jeho sdělením? b) Uveď příklady.

¹² Ať již Jehova použil jakéhokoli systému lidského jazyka, ve všech případech mluvil řečí pravdy, a ne řečí náboženského mysticismu. Je to jednoduchý a snadno sruzumitelný jazyk. (Sef. 3:9) Pozemský člověk může lehce porozumět trojrozměrným věcem neboli předmětům, jež mají výšku, šířku a délku a jsou umístěny v proudu času. Proto Jehova zpodobnil neviditelné věci předobraznými znázorněními, která lidská mysl může chápat. Byl to například svatostánek, který navrhl Bůh, a Mojžíš jej pak postavil v pustině. Pavel pod inspirací použil jeho trojrozměrných symbolů, aby vysvětlil slavné skutečnosti v samotném nebi. — Hebr. 8:5; 9:9.

¹³ Jiný příklad: Jehova, který je duch, nesedí v nebi doslovně v křesle podobném trůnu. Když však mluví k nám, pouhým lidem odkázaným na viditelné skutečnosti, používá tohoto viditelného symbolu, aby nám umožnil porozumění. Když zahajuje jednání nebeského dvora, je to, jako když pozemský král začne jednání usednutím na trůn. — Daniel 7:9–14.