Význam slova „evangelium“ je „dobrá zpráva“ a dobrá zpráva je jistě vítaná vždy, nejen v době vánoc. To [pravé] „evangelium“ ovšem není ledajaká dobrá zpráva. Je to konkrétní dobrá zpráva z určitého zdroje a týká se určitého námětu.

Jak rozpoznat evangelium

Slovník Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary definuje slovo „evangelium“ jako „poselství o Kristu, Božím království a záchraně“. Slovo „evangelium“ se také definuje jako „určitá interpretace křesťanského poselství (sociální evangelium)“; „poselství nebo učení nějakého náboženského učitele“. Je možné uplatnit všechny tyto definice? Nikoli, jestliže hovoříme o tom [pravém] evangeliu. Pravé evangelium je založeno na Bibli; tudíž z těchto tří definic je přesná pouze ta první. Další dvě definice jenom zrcadlí způsob, jakým se slovo „evangelium“ dnes používá.

V souladu s touto myšlenkou Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words (Vineův výkladový slovník novozákonních slov) říká, že v Křesťanských řeckých písmech („Novém zákoně“) evangelium „označuje dobrou zvěst o Božím Království a o záchraně skrze Krista, kterou je možné obdržet vírou, a to na základě Jeho usmiřující smrti“.