Jedním z výjimečných exponátů v knihovně pana Chestera Beattyho je rukopis pocházející ze začátku čtvrtého století. Je napsán na pergamenu a pořídil jej syrský učenec Efrém. Tento muž cituje velmi často z díla, jež pochází ze druhého století a nazývá se Diatessaron. Jeho autorem je Tatianos, který zprávy obsažené ve čtyřech evangeliích spojil do jednoho harmonického vyprávění o životě Ježíše Krista. O díle Diatessaron nacházíme zmínky u pozdějších pisatelů, ale žádný jeho exemplář se nedochoval. V 19. století někteří odborníci dokonce vyjadřovali pochybnosti, zda toto dílo vůbec existovalo. V roce 1956 však pan Beatty objevil k tomuto Tatianovu dílu Efrémův komentář, což poskytlo další důkaz o věrohodnosti a pravdivosti Bible.

[Obrázek na straně 31]

Efrémův komentář k Tatianovu dílu „Diatessaron“ dosvědčuje věrohodnost Bible