[Obrázek na straně 97]

„Strážná věž“ v papiamentštině

Potom byly přeloženy další vázané knihy a také se začaly pravidelně překládat časopisy Toren di Vigilancia, jak se v papiamentštině nazývá Strážná věž,

V roce 1989 překladatelé dostali na pomoc cenný nástroj, počítače s programovým vybavením MEPS, a tak bylo konečně možné vydávat Strážnou věž v papiamentštině simultánně s jinými jazyky, což je skvělý přínos pro kazatelskou činnost.