Nyní byla ve vzdělávacím středisku Strážné věže v Pattersonu dokončena nová budova, kde jsou studia vybavená zařízením pro nahrávání audio a videoprogramů. Stěhování kancelářského a technického vybavení do těchto nových prostor začalo 20. dubna 1998. Tato pěkně zařízená pracoviště nám umožní účelněji využívat možnosti, které poskytuje audiovizuální oblast.

Konečná úprava originálních matric a anglická verze se nyní provádějí v novém nahrávacím studiu audio a videoprogramů v Pattersonu. V nahrávacím studiu Společnosti v Nizozemsku jsou připravovány ke kopírování programy v jiných jazycích než v angličtině. Slovní doprovod se nahrává v audiostudiích několika odboček a potom se posílá do Nizozemska, kde se k nahrávce připojí hudba a zvukové efekty a kde je to potřeba, obrazový materiál se doplní psaným textem, a tak je matrice v jednotlivých jazycích kompletně připravena pro kopírování. Pro Orient se určitá část této práce dělá v Japonsku.

[Obrázky na straně 21]

Audio/video studia v Pattersonu