PLATAN

[heb. ʽer·mónʹ].

Statný strom dorůstající do výšky asi 20 m, s košatou korunou a širokými tmavě zelenými listy podobnými listům vinné révy, které poskytují skvělý stín. Obvod kmene je často 3 až 4 m. Platanu východnímu (Platanus orientalis) se každý rok loupe svrchní vrstva kůry v pruzích nebo kusech, a tak je vidět hladká, bělavá vnitřní vrstva kůry.

Jméno tohoto stromu v hebrejštině možná pochází ze slovesa ʽa·rahʹ, jež znamená „obnažit, odkrýt“. (Sef 2:14; Iz 22:6) V 1. Mojžíšově 30:37, 38 je o Jákobovi řečeno, že v syrském Charanu pokládal hole z tohoto stromu i z jiných stromů před Labanova stáda. Hole byly oloupány, takže byla ‚obnažena‘ neboli byla vidět „bílá místa“.

Tento strom snesl srovnání s majestátním libanonským cedrem, i když se mu ve skutečnosti nevyrovnal. Toto srovnání použil Ezekiel ke znázornění faraóna a celého jeho zástupu. (Ez 31:8)

Platany rostou podél řek a potoků v celé Sýrii i v kraji starověké Asýrie, a v menší míře i v Palestině a Libanonu.