• Nyní jsou poslední dny!
    Poznání, které vede k věčnému životu

    • 2. Jakou otázku položili Ježíšovi jeho učedníci a jak odpověděl?

      2 Uvažujte například o tom, jak Ježíš odpověděl na některé otázky svých učedníků. Tři dny před tím, než zemřel, se ho učedníci ptali: „Co bude znamením tvé přítomnosti a závěru systému věcí?“a (Matouš 24:3) Ježíš ve své odpovědi mluvil o určitých světových událostech, které jasně ukáží, že začaly poslední dny tohoto bezbožného systému.

  • Nyní jsou poslední dny!
    Poznání, které vede k věčnému životu

    • a Místo vyjádření „systém věcí“ některé Bible používají slovo „svět“. Dílo Expository Dictionary of New Testament Words (Výkladový slovník slov Nového zákona) od W. E. Vinea říká, že řecké slovo aión „označuje období neurčité délky neboli čas, na nějž se pohlíží ve vztahu k tomu, co se v tom období děje“. Parkhurstův A Greek and English Lexicon to the New Testament (Řecko-anglický slovník k Novému zákonu) (strana 17) obsahuje vyjádření „tento systém věcí“, když pojednává o použití slova aiónes (množné číslo) v Hebrejcům 1:2. Překlad „systém věcí“ je tedy v souladu s původním řeckým textem.