15 Tada su farizeji otišli i dogovorili se kako da ga navedu da kaže nešto za što bi ga mogli optužiti.+ 16 Stoga su mu poslali svoje učenike zajedno s Herodovim pristašama+ da ga upitaju: “Učitelju, znamo da si istinoljubiv i da naučavaš istinu o Bogu te da ne tražiš naklonost ljudi, jer ne gledaš tko je tko. 17 Reci nam onda što misliš: Je li dopušteno* plaćati caru* porez ili nije?” 18 Znajući njihove zle namjere, Isus im je rekao: “Zašto me iskušavate, licemjeri? 19 Pokažite mi kovani novac kojim plaćate porez!” I donijeli su mu denar*. 20 On ih je upitao: “Čiji je ovo lik i natpis?” 21 Odgovorili su: “Carev.” Tada im je rekao: “Onda dajte* caru carevo, a Bogu Božje!”+ 22 Kad su to čuli, zadivili su se, pa su ga ostavili i otišli.

13 Zatim su k njemu poslali neke farizeje i Herodove pristaše da ga navedu da kaže nešto za što bi ga mogli optužiti.+ 14 Kad su oni došli, rekli su mu: “Učitelju, znamo da si istinoljubiv i da ne tražiš naklonost ljudi, jer ne gledaš tko je tko, nego da naučavaš istinu o Bogu. Je li dopušteno* plaćati caru* porez ili nije? 15 Da li da plaćamo ili da ne plaćamo?” Prozrevši njihovo licemjerje, rekao im je: “Zašto me iskušavate? Donesite mi denar*!” 16 I donijeli su mu denar. On ih je upitao: “Čiji je ovo lik i natpis?” Odgovorili su mu: “Carev.” 17 Isus je nato rekao: “Dajte* caru carevo,+ a Bogu Božje!”+ I divili su mu se.