MUDRE IZREKE

1 Mudre izreke Salamuna,+ Davidovog sina,+ izraelskog kralja,+

 2 izrečene da se stekne mudrost+ i primi pouka*,

da se razumiju mudre riječi,

 3 da se primi pouka+ koja daje razboritost

te vodi do pravednosti,+ ispravnog rasuđivanja+ i čestitosti*,

 4 da se neiskusnima da oštroumnost,+

a mladiću znanje i sposobnost prosuđivanja.+

Razuman će prihvatiti dobre savjete*+

 6 da razumije mudre izreke i zagonetne izjave*,

riječi mudrih ljudi i njihove zagonetke.+

 8 Sine moj, slušaj pouku* svog oca+

i ne odbacuj upute* svoje majke.+

 9 One su krasan vijenac na tvojoj glavi+

i lijep ukras na tvom vratu.+

12 Progutat ćemo ih žive kao što grob* guta ljude,

i to cijele, kao što su oni koji odlaze u jamu.

16 Jer oni hitaju* činiti zlo

i žure se prolijevati krv.+

18 Zato oni čekaju u zasjedi da ubiju nekoga,

vrebaju ljude da im oduzmu život.

Tada ću vam dati mudrost*,

obznanit ću vam svoje riječi.+

24 Zvala sam vas, ali niste htjeli slušati,

pružala sam ruku, ali nitko nije obraćao pažnju.+

25 Niste marili ni za jedan moj savjet

i niste prihvaćali moj ukor.

26 Zato ću se i ja smijati kad vas snađe propast,

rugat ću se kad dođe ono čega se bojite,+

27 kad ono čega se bojite navali kao oluja

i vaša propast stigne kao olujni vjetar,

kad nevolja i zlo dođu na vas.

28 Tada će me zvati, ali ja se neću odazvati,

tražit će me, ali me neće naći,+

29 jer su mrzili znanje+

i nisu htjeli pokazati strahopoštovanje prema Jehovi.+

30 Odbacili su moj savjet,

prezreli su svaki moj ukor.

31 Zato će snositi posljedice* svojih djela+

i prisjest će im njihove zamisli*.

32 Jer lude* će ubiti njihova svojeglavost

i bezumne će upropastiti njihova lakomislenost.

33 A tko me sluša, bit će spokojan+

i živjet će mirno, ne bojeći se zla.”+

2 Sine moj, ako prihvatiš moje riječi

i u srce pohraniš moje zapovijedi,+

 2 ako prigneš uho da bi slušao mudrost+

i prikloniš svoje srce k razboru,+

 3 i ako prizoveš razum+

i zavapiš za razborom,+

 4 ako sve to tražiš kao srebro+

i tragaš za svim tim kao za skrivenim blagom,+

 5 tada ćeš razumjeti što znači imati strahopoštovanje prema Jehovi*+

i naći ćeš znanje o Bogu.+

 6 Jer Jehova daje mudrost,+

iz njegovih usta dolazi znanje i razboritost.

 7 Čestitima pomaže da postupaju mudro*,

štit je onima koji su pošteni*.+

 8 On pazi na staze pravednih*

i čuva put onih koji su mu vjerni.+

 9 Tada ćeš razumjeti što je pravedno, ispravno i pošteno,

znat ćeš prepoznati pravi put*.+

10 Kad ti mudrost uđe u srce+

i znanje postane drago tvojoj duši*,+

11 sposobnost prosuđivanja pazit će na tebe,+

a razboritost će te čuvati,

12 i izbavit će te od zlog puta*,

od čovjeka koji govori ono što je izopačeno,+

13 od onih koji ostavljaju staze čestitosti

da bi išli putevima tame,+

14 od onih koji se raduju kad čine zlo,

koji uživaju u zlu i izopačenosti,

15 od onih kojima su staze iskvarene

i koji u svemu postupaju podlo.

16 Izbavit će te od grešne žene*,

od slatkorječive* bludnice*,+

17 koja ostavlja muža* s kojim je bila od svoje mladosti+

i zaboravlja savez sa svojim Bogom.

18 Jer njena kuća tone u smrt

i njene staze vode k nemoćnim mrtvacima.+

19 Tko god spava s njom* neće se vratiti

niti će više ikada stati na puteve života.+

20 Zato idi putem dobrih ljudi

i drži se staza pravednika.+

21 Jer samo će pravedni živjeti na zemlji

i čestiti će ostati na njoj.+

22 A zli će biti istrijebljeni sa zemlje+

i oni koji izdajnički* postupaju bit će iščupani iz nje.+

3 Sine moj, ne zaboravljaj moju pouku*

i neka se tvoje srce drži mojih zapovijedi

 2 jer to će ti podariti mnoge dane

i godine života i donijet će ti mir.+

Napiši ih na ploču svog srca,+

 4 pa ćeš steći naklonost Boga i ljudi+

i oni će te smatrati razboritim.

 5 Uzdaj se u Jehovu+ svim svojim srcem

i ne oslanjaj se na vlastiti razum.+

 6 Imaj ga na umu na svim svojim putevima+

i on će ispraviti tvoje staze.+

 8 To će donijeti zdravlje tvom tijelu

i dati snagu tvojim kostima.

 9 Iskazuj čast Jehovi svojim imetkom*+

i prvinama sveg svog uroda*.+

10 Tada će tvoje žitnice biti dupkom pune+

i iz tvojih će se kaca* prelijevati mlado vino.

11 Sine moj, ne odbacuj Jehovine opomene*+

i neka ti ne bude mrzak njegov ukor+

12 jer koga Jehova ljubi, njega ukorava,+

kao otac sina kojeg voli.+

13 Sretan je čovjek koji nađe mudrost+

i čovjek koji stekne razboritost.

14 Steći mudrost bolje je nego steći srebro,

imati mudrost bolje je nego imati zlato*.+

15 Ona je dragocjenija od bisera*

i ništa što bi mogao poželjeti ne može se usporediti s njom.

16 Dug joj je život u desnici,

a bogatstvo i čast u ljevici.

17 Ići njenim putevima donosi zadovoljstvo

i hodati svim njenim stazama donosi mir.+

20 Njegovim su se znanjem razdvojili vodeni bezdani

i iz nebeskih oblaka počela je kapati rosa.+

22 One će ti podariti život

i bit će ukras na tvom vratu.

23 Tada ćeš bez straha kročiti svojim putem

i ni o što se nećeš spotaknuti*.+

25 Nećeš se bojati iznenadne strahote+

niti oluje koja dolazi na zle.+

27 Nemoj uskratiti dobra onima koji su u potrebi+

ako im možeš pomoći*.+

28 Nemoj reći svom bližnjem: “Idi pa dođi drugi put. Sutra ću ti dati”,

ako već sada možeš dati.

29 Ne smišljaj kako ćeš učiniti zlo svom bližnjem+

dok on spokojno živi kod tebe.

30 Ni s kim se ne prepiri bez razloga,+

ako ti nije učinio ništa loše.+

31 Nemoj zavidjeti nasilnom čovjeku+

i nemoj se ni u čemu povesti za njim.

32 Jer Jehovi se gadi pokvaren čovjek,+

a prisan je s* čestitima.+

33 Prokletstvo od Jehove počiva na kući zloga,+

a dom pravednih on blagoslivlja.+

34 Podrugljivce izvrgava ruglu,+

a krotkima iskazuje naklonost.+

35 Mudri će steći čast,

a bezumni se ponose onim što donosi sramotu.+

4 Sinovi moji, slušajte očeve opomene*,+

pažljivo slušajte da biste stekli razboritost

 3 Ja sam bio dobar sin svom ocu,+

dijete koje je majka posebno voljela.+

 7 Mudrost je najvažnija,+ zato stekni mudrost,

a uza sve što stekneš svakako stekni i razboritost.+

 9 Na glavu će ti staviti ljupki vijenac,

ukrasit će te divnom krunom.”

10 Sine moj, slušaj i prihvati moje riječi,

pa ćeš živjeti mnogo godina.+

11 Poučit ću te putu mudrosti,+

vodit ću te stazama čestitosti.+

14 Ne stupaj na stazu pokvarenih ljudi

i ne idi putem zlih.+

15 Kloni ga se, ne idi njime,+

okreni se od njega i mimoiđi ga.+

17 Oni jedu kruh zlobe

i piju vino nasilja.

18 A pravednička je staza kao sjajna svjetlost svanuća

koja sve jače svijetli dok se sasvim ne razdani*.+

19 Put je zlih kao mrak,

ne znaju o što se spotiču.

Čuvaj ih duboko u svom srcu+

22 jer one su život onima koji ih prigrle+

i zdravlje cijelom njihovom tijelu.

23 Više od svega čuvaj svoje srce+

jer iz njega izvire život.

24 Odbaci lažljive* riječi+

i udalji od sebe prijevaran govor.

25 Neka tvoje oči gledaju ravno naprijed,

upravi pogled ravno ispred sebe.+

26 Poravnaj* stazu kojom kročiš,+

pa će svi tvoji putevi biti postojani.

Pažljivo slušaj* što ću ti reći o razboritosti+

 2 da bi sačuvao sposobnost prosuđivanja

i da bi tvojim riječima upravljalo znanje.+

 3 Jer s usana grešne žene* kaplje med kao iz saća+

i riječi* su joj ugodnije od ulja.+

 4 Ali na kraju je gorka kao pelin+

i ranjava kao dvosjekli mač.+

 5 Noge joj silaze u smrt,

koraci joj vode ravno u grob*.

 7 Zato me sad poslušajte, sinovi moji,

i ne odbacujte ono što vam govorim.

 8 Drži se podalje od nje

i ne približavaj se vratima njene kuće+

 9 da ne bi u očima drugih izgubio dostojanstvo+

i požeo godine pune boli,+

10 da stranci ne bi potrošili tvoju imovinu*+

i da ono što si svojim trudom stekao ne ode u tuđu kuću.

11 Inače ćeš gorko plakati kad tvom životu dođe kraj

i kad ti se snaga i tijelo istroše.+

13 Nisam slušao one koji su me poučavali,

nisam se obazirao na ono što su mi govorili moji učitelji.

14 Došao sam do ruba propasti

naočigled cijelog naroda*.”+

15 Pij vodu iz svoje nakapnice

i vodu koja teče* iz tvog vrela.+

16 Zašto da se tvoji izvori razlijevaju po ulicama

i tvoji potoci po trgovima?+

17 Neka oni budu samo za tebe,

nemoj ih dijeliti s drugima.+

18 Neka je blagoslovljen tvoj izvor

i raduj se sa ženom s kojom si u braku od svoje mladosti,+

19 koja ti je mila kao košuta i ljupka kao srna*.+

20 Zašto bi, sine moj, bio zanesen grešnom ženom*

ili grlio grudi bludnice*?+

21 Jer Jehova promatra čovjekove puteve,

pomno motri sve njegove staze.+

22 Zli upada u zamku svojih prijestupa

i zapliće se u užad svog grijeha.+

23 Umrijet će jer ne prihvaća pouku

i zastranit će zbog svoje silne ludosti.

6 Sine moj, ako si pristao jamčiti za dug svog bližnjeg,+

ako si se rukovao* s tuđincem,+

 2 ako si se uhvatio u zamku onim što si obećao,

ako su te zarobile tvoje riječi,+

 3 učini ovo, sine moj, i izbavi se,

jer si dospio u ruke svom bližnjem:

 4 Ne daj sna svojim očima

ni odmora svojim kapcima.

 5 Izbavi se kao gazela iz ruke lovca

i kao ptica iz ruke ptičara.

 6 Idi k mravu, lijenčino,+

promatraj što on radi i postani mudar.

 7 Iako nema zapovjednika, upravitelja ni gospodara,

 8 on ljeti priprema sebi hranu,+

u doba žetve skuplja zalihe hrane.

10 Još malo odspavaj, još malo odrijemaj,

još malo sklopi ruke i prilegni,+

11 pa će ti siromaštvo doći kao razbojnik

i oskudica kao naoružan čovjek.+

12 Pokvaren i zao čovjek ide uokolo i govori laži*,+

13 namiguje okom,+ daje znakove nogom, pokazuje prstima.

14 Srce mu je izopačeno,

stalno smišlja neko zlo+ i zameće svađu.+

15 Zato će ga iznenada snaći propast,

u tren oka bit će satrven i neće mu biti lijeka.+

16 Šest je stvari koje Jehova mrzi,

sedam ih je koje mu* se gade:

17 ohole oči,+ lažljiv jezik+ i ruke koje prolijevaju nevinu krv,+

18 srce koje kuje zle zamisli,+ noge koje brzo trče činiti zlo,

19 lažan svjedok koji laže čim otvori usta+

i onaj tko zameće svađu među braćom.+

20 Sine moj, drži se zapovijedi svog oca

i ne odbacuj upute* svoje majke.+

21 Zauvijek ih veži za svoje srce,

priveži ih sebi oko vrata.

22 Kad budeš hodao, vodit će te;

kad legneš, bdjet će nad tobom;

a kad se probudiš, poučavat će te*.

23 Jer zapovijed je svjetiljka+

i zakon je svjetlo,+

a opomena i ukor vode u život.+

24 Čuvat će te od pokvarene žene,+

od zavodljivih riječi bludnice*.+

25 Ne poželi u svom srcu njenu ljepotu+

i ne daj da te osvoji svojim zavodljivim pogledom,

26 jer zbog bludnice* čovjek spadne na komad kruha,+

a preljubnica vreba njegov dragocjeni život.

29 Tako će proći i onaj tko se upusti u spolne odnose sa ženom svog bližnjeg

– tko je god dotakne, neće proći nekažnjeno.+

30 Ljudi ne preziru lopova

ako ukrade da se nasiti jer je gladan.

31 No kad ga uhvate, vratit će sedmerostruko

– dat će sve vrijedno što ima u kući.+

33 Zadobit će rane i bit će prezren+

i njegova sramota neće nestati.+

34 Jer ljubomora muža tjera u bijes,

osvetit će se bez milosti.+

35 Neće pristati ni na kakvu naknadu*,

neće se smiriti koliki mu god dar nudio.

7 Sine moj, drži se mojih riječi

i pohrani u srce moje zapovijedi.+

 3 Priveži ih sebi oko prstiju

i napiši ih na ploču svog srca.+

 4 Reci mudrosti: “Ti si mi sestra”,

i razboritost zovi rođakinjom,

 5 da te čuvaju od grešne žene*,+

od bludnice* i njene slatkorječivosti*.+

 6 Dok sam s prozora svoje kuće

gledao kroz rešetku

 7 i promatrao lakovjerne*,

među mladima sam zapazio nerazumnog mladića*.+

 8 Prolazio je ulicom blizu njenog ugla

i koračao prema njenoj kući

 9 u sumrak, uvečer,+

kad se spušta noć, kad pada mrak.

10 I vidio sam kako mu je u susret izašla žena

lukava srca, odjevena kao bludnica*.+

12 Čas je na ulici, čas na trgovima,

i vreba kod svakog ugla.+

14 “Morala sam prinijeti žrtve zajedništva+

i baš sam danas izvršila svoje zavjete.

16 Prostrla sam preko svog kreveta krasne prekrivače,

raznobojni lan iz Egipta.+

18 Dođi, opijajmo se ljubavlju do jutra,

prepustimo se ljubavnim strastima.

19 Jer muž mi nije kod kuće,

otišao je na dalek put.

20 Ponio je sa sobom vreću s novcem,

vratit će se kući tek u dan punog mjeseca.”

21 Ona ga je vješto obmanula uvjerljivim riječima,+

zavela ga je svojom slatkorječivošću.

22 I on je odmah pošao za njom, kao bik koji ide na klanje,

kao bezumnik kojeg će za kaznu staviti u klade*.+

24 Zato me poslušajte, sinovi moji,

obratite pažnju na ono što vam govorim.

26 Jer mnoge je odvela u smrt+

i velik je broj onih koje je pobila.+

27 Njena je kuća put koji vodi u grob*,

iz nje se silazi u odaje smrti.

 2 Stoji na uzvisinama+ uz cestu,

na raskrižju puteva.

 3 Pored vrata na ulazu u grad,

na ulaznim vratima,

ona glasno viče:+

 4 “Vas zovem, ljudi,

obraćam se svima vama*.

 5 Vi neiskusni, steknite oštroumnost,+

a vi bezumni, steknite razboritost*.

 6 Slušajte me jer je ono što govorim važno,

moje usne govore ono što je ispravno.

 7 Jer moja usta tiho govore istinu,

a zloća se gadi mojim usnama.

 9 Sve su moje riječi jasne razboritima

i ispravne onima koji su stekli znanje.

10 Prihvatite moju pouku* radije nego srebro

i znanje radije nego suho zlato.+

11 Jer mudrost je bolja od bisera*,

ništa što bi čovjek mogao poželjeti ne može se usporediti s njom.

15 Uz moju pomoć kraljevi kraljuju

i oni koji imaju vlast donose pravedne odluke.+

16 Uz moju pomoć upravitelji vladaju

i dostojanstvenici sude pravedno.

17 Ja volim one koji mene vole,

i oni koji me traže, naći će me.+

18 Kod mene su bogatstvo i čast,

trajno blagostanje* i pravednost.

19 Moj je plod bolji od zlata, od suhog zlata,

i ono što dajem bolje je od čistog srebra.+

20 Ja koračam putem pravednosti,

posred staza pravde.

21 Onima koji me vole dajem vrijedno nasljedstvo,

punim njihove riznice.

22 Jehova me stvorio, ja sam početak njegovog stvaralačkog puta,+

najranije od njegovih djela iz davnih vremena.+

23 Postavljena sam još od davnine*,+

od početka, od vremena prije nastanka zemlje.+

24 Rođena sam* kad još nije bilo vodenih bezdana,+

kad nije bilo izvora obilnih voda.

25 Rođena sam prije nego što su utemeljene gore,

prije bregova,

26 kad Bog još nije načinio zemlju ni polja

ni prve grude zemljinog tla.

Kad je iscrtavao obzor* nad površinom voda,+

28 kad je postavljao* oblake u visini,

kad je pravio izvore vodenog bezdana,

29 kad je moru odredio granicu

koju njegove vode ne smiju prijeći,+

kad je polagao* temelje zemlji,

30 tada sam bila uz njega kao vješt graditelj.+

Meni se naročito radovao+ dan za danom*

i veselila sam se pred njim sve vrijeme.+

31 Veselila sam se zemlji koju je načinio da se na njoj živi

i naročito sam se radovala ljudima*.

34 Sretan je čovjek koji me sluša,

koji dan za danom rano ujutro dolazi na moja vrata*

i čeka me kod mojih dovratnika.

35 Jer tko me nađe, naći će život+

i steći će Jehovinu naklonost.

9 Prava je mudrost sebi sagradila kuću,

isklesala je sedam stupova.

 2 Pripremila je meso*,

začinila je vino

i postavila je stol.

 3 Poslala je svoje sluškinje

da pozivaju ljude s najviših mjesta u gradu:+

 5 “Dođi, jedi kruh koji sam pripremila

i pij vino koje sam začinila.

 7 Tko opominje podrugljivca, izlaže se sramoti+

i tko ukorava zloga, nastradat će.

10 Strahopoštovanje prema Jehovi* prvo je što čovjeku treba da bi stekao mudrost,+

a znanje o Najsvetijemu+ donosi mu razboritost.

11 Zahvaljujući meni umnožit će ti se dani+

i dodat će ti se godine života.

14 Sjedi na ulazu u svoju kuću,

na stolici, na gradskim uzvisinama,+

15 i poziva prolaznike,

one koji idu ravno svojim putem:

17 “Slatke su ukradene vode

i užitak je potajno jesti.”+

18 No on ne zna da su ondje nemoćni mrtvaci,

da se njeni gosti nalaze u dubinama groba*.+

Mudar sin raduje svog oca,+

a bezuman sin žalosti svoju majku.

 2 Blago stečeno na nepošten način ništa ne koristi,

ali pravednost izbavlja od smrti.+

 3 Jehova neće dati da pravednik gladuje,+

a zlima će uskratiti ono za čim žude.

 4 Lijene ruke osiromašuju čovjeka,+

a marljive ga obogaćuju.+

 5 Razborit sin ljeti skuplja urod,

a sramotan sin čvrsto spava u vrijeme žetve.+

 6 Pravednik dobiva blagoslove,+

a usta zlih kriju nasilje koje im je u srcu.

 7 Pravednika se ljudi sjećaju i dobro govore o njemu*,+

a ime zlih trune.+

 8 Tko je mudra srca, prihvaća pouku*,+

a tko bezumno govori, bit će zgažen.+

 9 Tko živi čestito, živi bez straha,+

a tko postupa pokvareno, bit će razotkriven.+

11 Usta su pravednikova izvor života,+

a usta zlih kriju nasilje koje im je u srcu.+

12 Mržnja izaziva svađe,

a ljubav pokriva sve prijestupe.+

13 Na usnama razboritoga nalazi se mudrost,+

a nerazuman čovjek* dobiva prutom po leđima.+

14 Mudri prikupljaju znanje,+

a usta ludoga srljaju u propast.+

15 Bogatstvo je* bogatome utvrđeni grad,

a siromašnima je propast njihovo siromaštvo.+

16 Pravednikov rad vodi u život,

a djela zloga vode u grijeh.+

17 Tko prihvaća opomene*, upućuje druge na put* koji vodi u život,

a tko odbacuje ukor, vodi ih na stranputicu.

18 Tko prikriva svoju mržnju, govori laži,+

i tko širi klevete*, bezuman je.

19 Kad se mnogo govori, to ne prolazi bez grijeha,+

a tko zauzdava svoj jezik*, postupa razborito.+

20 Pravednikov je jezik poput čistog srebra,+

a srce zloga malo vrijedi.

21 Pravednikove usne hrane* mnoge,+

a ludi umiru zbog svoje bezumnosti.+

22 Jehovin blagoslov obogaćuje,+

a Bog pritom ne zadaje nikakvu bol*.

23 Bezumniku je zabavno činiti sramotna djela,

a razborit čovjek drži se mudrosti.+

24 Zloga će snaći ono čega se boji,

a pravednicima će se ispuniti želja.+

25 Kad prohuji oluja, zloga više neće biti,+

a pravednik je poput vječnog temelja.+

26 Što je ocat zubima i dim očima,

to je lijenčina svom gospodaru*.

27 Strahopoštovanje prema Jehovi* produžuje život,+

a zlima će se skratiti godine života.+

28 Ono što pravednici iščekuju* ispunjava ih radošću,+

a ono čemu se zli nadaju neće se ostvariti.+

29 Jehovin je put zaštita čestitima,+

a onima koji čine zlo donosi propast.+

30 Pravednik neće nikada posrnuti,+

a zli više neće živjeti na zemlji.+

31 Iz pravednikovih usta izlazi mudrost,

a izopačen jezik bit će zauvijek ušutkan.

32 Pravednikove usne znaju što je ugodno,

a usta zlih puna su izopačenosti.

11 Vaga kojom se vara ljude* gadi se Jehovi,

a ispravan mu je uteg po volji.+

 2 Kad dođe oholost, dođe i sramota,+

a mudrost je u skromnih.+

 3 Čestite vodi njihovo poštenje*,+

a izdajnike* upropašćuje njihova podmuklost.+

 4 Bogatstvo* ne koristi u dan gnjeva*,+

a pravednost izbavlja od smrti.+

 5 Čestitome njegova pravednost poravnava put,

a zli će pasti zbog vlastite zloće.+

 6 Čestite izbavlja njihova pravednost,+

a izdajnici se hvataju u zamku vlastitih želja.+

 7 Kad zao čovjek umre, propadne mu nada,

a propadne i njegovo pouzdanje u vlastitu snagu.+

 8 Pravednik će biti izbavljen iz nevolje,

a zli će umjesto njega upasti u nju.+

 9 Otpadnik* svojim ustima uništava svog bližnjeg,

a pravednici se izbavljaju znanjem.+

10 Zbog dobrote pravednih grad se veseli,

a kad zlih nestane, čuje se radosno klicanje.+

11 Zbog blagoslova čestitih grad se uzdiže,+

a usta zlih razaraju ga.+

12 Nerazuman* prezire svog bližnjeg,

a istinski razborit čovjek šuti.+

13 Klevetnik ide okolo i otkriva tuđe tajne,+

a tko je dostojan povjerenja*, čuva ih.

14 Kad nema mudrog vodstva, narod propada,

a kad postoji mnogo savjetnika, uspjeh* je zajamčen.+

15 Tko jamči za dug tuđinca, loše će proći,+

a tko ne želi* dati ruku kao jamac, pošteđen je briga.

16 Žena lijepih osobina* stječe čast*,+

a nemilosrdni zgrću bogatstvo.

17 Dobar čovjek* čini dobro samom sebi,+

a onaj tko je okrutan, navlači nevolju* na sebe.+

18 Zao čovjek dobiva varljivu plaću,+

a tko sije pravednost, dobiva pravu nagradu.+

19 Tko se čvrsto drži pravednosti, na putu je života,+

a tko trči za zlom, srlja u smrt.

20 Jehovi se gade ljudi pokvarena srca,+

a raduju ga oni koji žive čestito.+

21 Budi uvjeren u ovo:* zao čovjek neće proći nekažnjeno,+

a djeca pravednika izbavit će se.

22 Zlatan prsten na rilu svinje,

to je žena koja je lijepa, a nerazumna.

23 Želja pravednih donosi dobro,+

a ono čemu se zli nadaju izaziva Božji gnjev.

26 Narod proklinje onoga tko ne da žito,

a blagoslivlja onoga koji ga prodaje.

27 Tko se trudi činiti dobro, nastoji steći milost,+

a tko traži zlo, ono će ga i snaći.+

28 Tko se uzda u svoje bogatstvo, propada,+

a pravednici uspijevaju kao zeleno lišće.+

29 Tko navlači nevolju* na svoj dom, nasljeđuje vjetar*,+

i bezumnik postaje sluga onome tko ima mudro srce.

30 Pravednikov je plod drvo života,+

i tko pridobiva duše*, mudar je.+

31 Ako pravednik na zemlji dobiva ono što zaslužuje,

kako li će tek proći zao čovjek i grešnik!+

12 Tko voli pouku*, voli znanje,+

a tko mrzi ukor, nerazuman je.+

 2 Dobar čovjek stječe Jehovinu naklonost,

a čovjeka koji smišlja zlo on osuđuje.+

 3 Čovjek ne stječe sigurnost čineći zlo,+

a pravednici nikad neće biti iskorijenjeni.

 4 Dobra žena* kruna je svom mužu,+

a žena koja postupa sramotno je kao trulež u njegovim kostima.+

 5 Misli pravednih su pravedne,

a savjet je zlih prijevaran.

 6 Riječi su zlih pogubna zamka*,+

a čestite izbavljaju njihova usta.+

 7 Kad zli budu oboreni, više ih neće biti,

a kuća pravednih čvrsto će stajati.+

 8 Čovjeka hvale zbog njegovih razboritih riječi,+

a onaj tko ima izopačeno srce, bit će prezren.+

 9 Bolje je biti neugledan, a imati slugu,

nego uzvisivati samog sebe, a nemati što jesti*.+

10 Pravednik se brine za svoje životinje,+

a zli je okrutan čak i kad postupa milosrdno.

11 Tko obrađuje svoju zemlju, jest će do sita,+

a tko teži za onim što je bezvrijedno, nerazuman je*.

12 Zao čovjek zavidi drugim zlim ljudima na njihovom plijenu,

a korijen pravednih donosi plod.

13 Zao čovjek upada u zamku svojih grešnih riječi,+

a pravednik se izbavlja iz nevolje.

14 Zahvaljujući plodu svojih riječi* čovjek se siti dobrom+

i ono što čini rukama donosi mu nagradu.

15 Ludome se njegov put čini ispravnim,+

a mudar čovjek sluša savjete.+

16 Bezumnik odmah* pokazuje da je ljut,+

a pametan prelazi preko uvrede.

17 Vjerodostojan svjedok govori istinu*,

a lažan svjedok obmanjuje druge svojim riječima.

18 Nepromišljene riječi probadaju poput mača,

a jezik je mudrih lijek.+

19 Istinoljubive usne traju zauvijek,+

a lažljiv jezik samo tren.+

20 Prijevara je u srcu onih koji smišljaju zlo,

a oni koji promiču mir radosni su.+

21 Pravednika ne snalazi nikakvo zlo,+

a zli doživljavaju mnoge nevolje.+

22 Jehovi se gade lažljive usne,+

a raduju ga oni koji postupaju vjerno.

23 Pametan čovjek ne otkriva ono što zna,

a bezumnik obznanjuje svoju ludost*.+

24 Ruka marljivih ljudi vlada,+

a lijene ruke završit će u ropstvu.+

25 Od zabrinutosti čovjeku klone srce*,+

a dobra riječ veseli ga.+

26 Pravednik pažljivo bira pašnjake,

a zle njihov put vodi na stranputicu.

27 Lijenčina neće uloviti plijen,+

a marljivost je čovjeku dragocjeno blago.

28 Staza pravednosti vodi u život,+

tko njome ide, izbjeći će smrt.

13 Mudar sin prihvaća očeve opomene*,+

a podrugljivac ne sluša ukor.+

 2 Zahvaljujući plodu svojih riječi* čovjek jede ono što je dobro,+

a izdajnici žude za nasiljem.

 4 Lijenčina je pun želja, ali nema ništa,+

a marljiv čovjek nasitit će se.+

 5 Pravednik mrzi laži,+

a djela zloga donose sramotu i porugu.

 6 Pravednost čuva onoga tko postupa čestito,+

a zloća uništava grešnika.

 8 Bogataš daje bogatstvo da bi otkupio svoj život,+

a siromahu nitko i ne prijeti*.+

 9 Svjetlost pravednih jasno sja*,+

a svjetiljka zlih ugasit će se.+

10 Oholost samo vodi do svađe,+

a mudri su oni koji pitaju za savjet*.+

11 Bogatstvo stečeno na brzinu* iščeznut će,+

a bogatstvo onoga tko ga skuplja malo-pomalo* bit će sve veće.

12 Od predugog očekivanja* razboli se srce,+

a ostvarena je želja drvo života.+

13 Tko prezire odredbu*, plaća kaznu,+

a tko poštuje zapovijed, dobiva nagradu.+

14 Pouka* mudroga izvor je života,+

izbavlja čovjeka od zamki smrti.

15 Velika razboritost donosi naklonost drugih,

a put onih koji postupaju izdajnički težak je.

16 Pametan čovjek postupa promišljeno,+

a bezumnik razotkriva svoju ludost.+

17 Zao glasnik upada u nevolju,+

a vjeran poslanik donosi izlječenje.+

18 Onoga tko ne mari za opomene* stiže siromaštvo i sramota,

a onome tko prihvaća ukor bit će iskazana čast.+

19 Ispunjena želja raduje čovjeka,+

a bezumnicima je mrsko kloniti se zla.+

20 Tko se druži s mudrima, postat će mudar,+

a tko ima posla s* bezumnima, loše će proći.+

21 Grešnike progoni nevolja,+

a blagostanje* je nagrada pravednicima.+

22 Dobar čovjek ostavlja nasljedstvo svojoj unučadi,

a grešnikovo bogatstvo čuva se za pravednika.+

23 Oranica siromaha daje obilje hrane,

ali može biti oteta* zbog nepravde.

24 Tko štedi prut, mrzi svog sina*,+

a tko ga voli, brižno* ga opominje.+

25 Pravednik jede dok se ne nasiti,+

a trbuh zlih ostaje prazan.+

14 Istinski mudra žena gradi svoju kuću,+

a luda je ruši vlastitim rukama.

 2 Tko živi čestito, boji se Jehove,

a tko postupa pokvareno, prezire ga.

 3 Bezumnikove su ohole riječi poput pruta,

a mudre ljude čuvaju njihove usne.

 4 Gdje nema goveda, jasle su čiste,

a bikova snaga donosi obilnu ljetinu.

 5 Vjerodostojan svjedok ne laže,

a lažan svjedok laže čim otvori usta.+

 6 Podrugljivac traži mudrost i ne nalazi je,

a razborit čovjek lako dolazi do znanja.+

 7 Kloni se bezumnog čovjeka

jer od njega nećeš čuti ništa pametno.+

 8 Pametnom čovjeku mudrost pomaže da razumije kamo ide,

a bezumne zavarava njihova ludost*.+

 9 Bezumni se smiju svojoj krivnji*,+

a čestiti su spremni pomiriti se*.

10 Srce poznaje svoju gorčinu

i nitko drugi ne može dijeliti njegovu radost.

11 Kuća zlih propast će,+

a šator čestitih cvjetat će.

12 Neki se put čovjeku čini ispravnim,+

ali na kraju vodi u smrt.+

13 I u smijehu srce može osjećati bol,

i veselje može završiti u tuzi.

14 Tko je buntovan u srcu, snosit će posljedice svojih djela,+

a dobar čovjek bit će nagrađen za ono što čini.+

15 Lakovjeran* vjeruje svakoj riječi,

a pametan promišlja o svakom koraku.+

16 Mudar je čovjek oprezan i kloni se zla,

a bezumnik je nepromišljen* i samouvjeren.

17 Tko se brzo razljuti, postupa nerazumno,+

a čovjek koji o svemu pomno promišlja* omražen je.

18 Lakovjerni* nasljeđuju ludost,

a oštroumne krasi znanje.+

19 Zli se moraju pokloniti pred dobrima

i opaki pred pravednikovim vratima.

20 Siromah je mrzak i svojim bližnjima,+

a bogataš ima mnogo prijatelja.+

21 Tko prezire svog bližnjeg, čini grijeh,

a tko je samilostan prema onima koji su u nevolji*, sretan je.+

23 Od svakog napornog rada ima koristi,

a puste riječi vode u oskudicu.+

24 Mudrima je kruna njihovo bogatstvo,

a ludost bezumnih ostaje ludost.+

25 Istinit svjedok spašava živote,

a lažan svjedok laže čim otvori usta.

26 Strahopoštovanje prema Jehovi* potiče čovjeka da se čvrsto uzda u njega+

i bit će utočište njegovoj djeci.+

27 Strahopoštovanje prema Jehovi* izvor je života,

izbavlja čovjeka od zamki smrti.

28 Mnogobrojan narod kraljeva je slava,+

a bez podanika vladar propada.

29 Tko je strpljiv*, vrlo je razborit,+

a tko je nestrpljiv, otkriva svoju ludost.+

30 Mirno srce daje život* tijelu,

a ljubomora je trulež u kostima.+

31 Tko zakida ubogoga*, vrijeđa njegovog* Stvoritelja,+

a veliča ga onaj tko je milostiv siromahu.+

32 Zlog čovjeka uništit će njegova vlastita zloća,

a pravednik će naći utočište u svojoj čestitosti.+

33 Razboritome mudrost počiva u srcu,+

a bezumnici se posvuda hvale svojom mudrošću.

34 Pravednost uzdiže narod,+

a grijeh ga sramoti.

35 Kralju je drag sluga koji postupa razborito,+

a gnjevi se na onoga koji postupa sramotno.+

15 Blag odgovor utišava gnjev,+

a oštra riječ* izaziva srdžbu.+

 2 Jezik mudrih vješto se služi znanjem,+

a iz usta bezumnika izvire ludost.

 3 Jehovine su oči na svakome mjestu,

promatraju i zle i dobre.+

 4 Blag je jezik* drvo života,+

a izopačene riječi nanose silnu bol*.

 5 Lud prezire opomene* svog oca,+

a pametan prihvaća ukor.+

 6 U pravednikovoj kući ima mnogo blaga,

a zlome plodovi njegovog rada* donose nevolju.+

 7 Usne mudrih šire znanje,+

a srce bezumnih ne čini tako.+

 8 Žrtva zlih gadi se Jehovi,+

a molitva čestitih ugodna mu je.+

 9 Put zloga gadi se Jehovi,+

a onoga tko teži za pravednošću Bog voli.+

11 Jehova jasno vidi što je u grobu* i mjestu propasti*,+

a kako li tek vidi što je ljudima u srcu!+

13 Radosno srce razvedrava lice,

a bol u srcu slama duh.+

14 Razborito srce traži znanje,+

a usta bezumnih hrane se* ludošću.+

15 Nevoljniku* su svi dani loši,+

a tko je vesela srca, uvijek je na gozbi.+

16 Bolje je imati malo i osjećati strahopoštovanje prema Jehovi*+

nego imati veliko bogatstvo i biti tjeskoban*.+

17 Bolje je jelo od povrća gdje je ljubav+

nego ugojeni junac gdje je mržnja.+

18 Razdražljiv čovjek izaziva svađu,+

a tko je strpljiv*, utišava prepirku.+

19 Put je lijenčine kao živica od trnja,+

a staza je čestitih poput ravnog puta.+

20 Mudar sin raduje svog oca,+

a bezuman čovjek prezire svoju majku.+

21 Nerazuman* se veseli ludosti,+

a razborit čovjek ide pravim putem.+

22 Zamisli* propadaju kad se ljudi ne dogovaraju*,

a ostvaruju se kad ima mnogo savjetnika*.+

24 Razborit čovjek ide* putem koji vodi u život,+

koji ga čuva od silaska u grob*.+

25 Jehova ruši kuću oholih,+

a čuva među udovici.+

26 Jehovi se gade spletke zlog čovjeka,+

a po volji su mu ugodne riječi.+

27 Tko nepošteno stječe dobitak, navlači nevolju* na svoj dom,+

a tko mrzi mito, živjet će.+

28 Pravednikovo srce promisli prije nego nešto kaže*,+

a iz usta zlih ljudi izvire zlo.

29 Jehova je daleko od zlih,

a molitvu pravednih sluša.+

30 Sjajne oči* raduju srce

i dobra vijest daje snagu kostima.+

31 Onaj tko sluša ukor koji vodi u život,

prebiva među mudrima.+

32 Tko odbacuje opomene, ne mari za svoj život,+

a tko sluša ukor, stječe razboritost.+

33 Strahopoštovanje prema Jehovi uči čovjeka mudrosti+

i poniznost vodi do časti.+

16 Čovjek u srcu smišlja što će reći*,

no Jehova ga upućuje što da odgovori*.+

 2 Čovjeku se sva njegova djela čine ispravnima*,+

ali Jehova prosuđuje poticaje*.+

 3 Sve što želiš učiniti* povjeri Jehovi u ruke,+

i tvoje će namjere* uspjeti.

 4 Jehova čini da sve služi ispunjenju njegovog nauma,

pa čak i zli, koji će biti kažnjeni u dan nevolje.+

 6 Ljubavlju* i vjernošću pokriva se prijestup+

i strahopoštovanje prema Jehovi potiče čovjeka da se kloni zla.+

 7 Kad se čovjekov životni put dopada Jehovi,

on i njegove neprijatelje miri s njim.+

 8 Bolje je malo s pravednošću+

nego veliki prihodi bez pravde.+

 9 Čovjek u svom srcu smišlja kojim putem poći,

ali Jehova upravlja njegovim koracima.+

10 Nadahnuta* odluka mora biti na kraljevim usnama,+

on ne smije iznevjeriti pravdu.+

11 Točna* mjerila i vaga od Jehove su,

svi utezi u vreći njegovo su djelo.+

12 Kraljevima je mrsko kad se čini zlo+

jer prijestolje se utvrđuje pravednošću.+

14 Kraljev je bijes poput glasnika smrti,+

ali mudar ga čovjek zna smiriti*.+

18 Oholost ide pred slomom

i bahatost pred padom.+

19 Bolje je biti ponizan među krotkima+

nego dijeliti plijen s oholima.

22 Razboritost je vrelo života onima koji je imaju,

a lude kažnjava njihova ludost.

23 Srce mudroga čini njegova usta razboritima+

i doprinosi uvjerljivosti onoga što govori.

24 Ljubazne su riječi saće meda,

slatke su duši* i lijek su kostima.+

25 Neki se put čovjeku čini ispravnim,

ali na kraju vodi u smrt.+

26 Želja da se najede potiče radnika da naporno radi,

glad ga tjera na to.+

28 Čovjek koji smišlja spletke* sije razdor+

i klevetnik razdvaja bliske prijatelje.+

29 Nasilnik navodi svog bližnjeg na zlo

i vodi ga neispravnim putem.

31 Sijeda je kosa prekrasna* kruna+

kad se nalazi na putu pravednosti.+

32 Tko se ne da lako naljutiti*,+ bolji je od jakog čovjeka,

i tko se zna svladati*, bolji je od onoga tko je osvojio grad.+

33 Ljudi izvlače ždrijeb,+

ali svaka odluka donesena njime dolazi od Jehove.+

17 Bolji je komad suhog kruha ondje gdje je mir+

nego kuća u kojoj je gozba*, a ljudi se svađaju.+

 2 Razborit sluga vladat će nad sinom koji postupa sramotno,

dijelit će nasljedstvo s njegovom braćom.

 3 U talioničkom loncu čisti se srebro i u peći zlato,+

a Jehova ispituje srca.+

 4 Zlikovac sluša zle riječi

i varalica sluša zlobne jezike.+

 6 Unuci su kruna ostarjelima,

a očevi* su na ponos svojim sinovima*.

 7 Bezumniku ne pristaje čestit* govor,+

a još manje vladaru* pristaju lažljive riječi.+

 9 Tko oprašta prijestup, traži* ljubav,+

a tko stalno priča o njemu, razdvaja bliske prijatelje.+

10 Na razumnoga ukor djeluje jače+

nego na bezumnoga stotinu udaraca.+

11 Zao čovjek traži samo pobunu,

ali okrutan glasnik bit će poslan da ga kazni.+

12 Bolje je naići na medvjedicu kojoj su oteti mladi

nego na bezumnika u njegovoj ludosti.+

13 Ako netko vraća zlo za dobro,

zlo se neće udaljiti od njegove kuće.+

15 Jehovi se gadi

i onaj tko zloga proglašava nedužnim i onaj tko osuđuje pravednoga.+

16 Od kakve je koristi bezumniku što ima priliku steći mudrost

kad mu nije stalo do toga da je stekne*?+

17 Pravi prijatelj pokazuje ljubav u svako doba+

i brat postaje u nevolji.+

18 Nerazuman čovjek* pruža ruku

i pred svojim bližnjim pristaje jamčiti za tuđi dug.+

20 Tko je pokvaren u srcu, neće dobro proći*,+

i tko obmanjuje druge svojim riječima, propast će.

21 Nerazumno dijete donosi tugu svom ocu,

otac bezumnog djeteta nije radostan.+

22 Veselo srce odličan je lijek*,+

a slomljen duh oduzima snagu*.+

23 Zao čovjek potajno uzima mito

da bi izvrtao pravdu.+

24 Mudrost je razboritom čovjeku uvijek pred očima,

a bezumnikove misli besciljno lutaju*.+

25 Bezuman sin žalosti svog oca

i nanosi bol* svojoj majci.+

26 Nije u redu kažnjavati* pravednika

i nije pravedno šibati časne ljude.

27 Mudar čovjek obuzdava svoj jezik+

i razborit čovjek ostaje smiren.+

28 I ludoga se smatra mudrim kad šuti,

onoga tko ne otvara svoja usta smatra se razboritim.

18 Tko se osamljuje, udovoljava svojim sebičnim željama

i odbacuje* svaku mudrost.

 2 Bezumniku nije stalo do toga da išta razumije,

već samo do toga da kaže što misli.+

 3 Kad dođe zao čovjek, dođe i prezir,

a nečasno vladanje donosi sramotu.+

 5 Ne valja biti pristran prema zlome+

niti uskraćivati pravdu pravednome.+

 6 Bezumnikove riječi izazivaju svađu+

i njegova usta prizivaju udarce.+

 7 Bezumnika njegov jezik* vodi u propast+

i njegove riječi ugrožavaju mu život*.

 8 Klevetnikove su riječi kao ukusni zalogaji*,+

pohlepno se gutaju i ostaju duboko u čovjeku.+

 9 Tko je lijen u poslu,

brat je onome koji donosi propast.+

11 Bogatstvo je bogatome utvrđeni grad

i kao visok zid u njegovoj mašti.+

12 Oholo srce vodi čovjeka u propast,+

a poniznost vodi do časti.+

13 Kad čovjek odgovara prije nego što sasluša činjenice,

postupa nerazumno i sramoti se.+

14 Vedar* duh pomaže čovjeku da se nosi s bolešću,+

a tko će podnijeti slomljen duh*?+

15 Srce razboritoga stječe znanje+

i uho mudrih traži znanje.

16 Dar čovjeku otvara vrata+

i vodi ga do uglednih ljudi.

17 Tko u sporu prvi iznese svoju stranu, doima se pravednim*+

dok ne dođe onaj drugi i zatraži od njega da dokaže svoje tvrdnje*.+

18 Ždrijebom se okončavaju sporovi+

i odlučuje koja je od zavađenih strana* u pravu.

19 Povrijeđenog brata teže je pridobiti nego osvojiti utvrđeni grad+

i neke su svađe kao zasuni na tvrđavi.+

20 Čovjek će napuniti trbuh plodom svojih riječi*,+

nasitit će se rodom svojih usta.

21 Smrt i život u vlasti su jezika+

i tko voli pričati, jest će njegov plod.+

22 Tko je našao dobru ženu, našao je blago+

i Jehova mu pokazuje naklonost.+

23 Siromah govori molećivo,

a bogataš odgovara oštro.

24 Ima prijatelja koji su spremni uništiti jedni druge,+

ali ima i prijatelja privrženijih od brata.+

19 Bolje je biti siromašan i živjeti čestito+

nego biti bezuman i govoriti laži.+

 2 Nije dobro da čovjek nema znanja+

i tko postupa brzopleto*, čini grijeh.

 3 Čovjeka ludost vodi na krivi put,

a njegovo se srce ljuti na Jehovu.

 4 Bogataš ima mnogo prijatelja,

a siromaha i prijatelj ostavlja.+

 5 Lažan svjedok neće proći nekažnjeno+

i tko laže čim otvori usta, neće uteći.+

 6 Mnogi nastoje steći naklonost dostojanstvenika*

i svatko je prijatelj čovjeku koji daje darove.

 7 Siromaha mrze sva njegova braća,+

a koliko ga tek izbjegavaju njegovi prijatelji!+

 9 Lažan svjedok neće proći nekažnjeno,

i tko laže čim otvori usta, propast će.+

10 Raskoš ne pristaje bezumniku,

a još manje sluzi da vlada nad gospodarima.+

11 Čovjek koji razumije druge* ne gnjevi se lako+

i na čast mu je kad prijeđe preko uvrede*.+

12 Kraljev je gnjev kao lavlja rika,+

a njegova je naklonost kao rosa na travi.

13 Bezuman je sin nesreća svom ocu+

i svadljiva je žena* kao krov koji neprestano prokišnjava.+

14 Kuća i bogatstvo nasljeđuju se od oca,

a razborita je žena dar od Jehove.+

15 Lijen čovjek tone u dubok san

i tko je nemaran, ogladnjet će.+

16 Tko se drži zapovijedi, čuva svoj život,+

a tko ne mari za posljedice svojih djela, umrijet će.+

17 Tko je milostiv onima koji su u nevolji*, posuđuje Jehovi,+

i on će mu uzvratiti* za njegova djela.+

18 Ukoravaj* svog sina dok još ima nade+

da ne bi bio odgovoran za njegovu smrt*.+

20 Poslušaj savjet i prihvati ukor*,+

pa ćeš postati mudar.+

21 Mnogo je zamisli* u čovjekovom srcu,

ali što Jehova naumi, to će se i ostvariti*.+

22 Kod čovjeka se cijeni njegova vjerna ljubav+

i bolje je biti siromah nego lažljivac.

24 Lijenčina gurne ruku u zdjelu,

ali ne da mu se prinijeti je ustima.+

26 Sin koji zlostavlja oca i tjera majku

postupa sramotno i nečasno.+

27 Sine moj, prestaneš li slušati kad te se opominje,

odlutat ćeš s puta mudrosti.

28 Nepošten svjedok ruga se pravdi+

i zli ljudi uživaju u zlu.+

29 Podrugljivce čeka kazna,+

bezumnici će dobiti po leđima.+

 3 Na čast je čovjeku suzdržati se od svađe,+

a tko je god bezuman, upušta se u nju.+

 5 Misli* su u ljudskom srcu kao duboka voda,

ali razborit čovjek zna ih izvući.

 6 Mnogi se ljudi hvale svojom vjernom ljubavlju,

ali tko će naći čovjeka koji je doista vjeran?

 8 Kad kralj sjedne na prijestolje da bi sudio,+

svojim pogledom razabire sve što je zlo.+

 9 Tko može reći: “Očistio sam svoje srce,+

čist sam od grijeha”?+

10 Lažni utezi i lažna mjerila*

– oboje se gadi Jehovi.+

11 I dijete se poznaje po onom što čini,

je li njegovo vladanje čisto i ispravno.+

12 Uho koje čuje i oko koje vidi

– oboje je načinio Jehova.+

14 “Ne valja, ne valja!” govori kupac,

a kad ode, hvali se dobrom kupovinom.+

15 Čovjek može imati zlata i mnogo bisera*,

ali usne koje prenose znanje još su dragocjenije.+

17 Čovjeku je sladak kruh stečen na prijevaru,

ali poslije mu se usta napune šljunkom.+

18 Kad se ljudi savjetuju, zamisli* se uspješno ostvaruju,+

zato uz mudro vodstvo vodi svoj rat.+

20 Onom tko proklinje oca i majku,

svjetiljka će se ugasiti kad nastupi tama.+

21 Bogatstvo koje se od početka stječe pohlepom

na kraju nije blagoslovljeno.+

23 Lažni* utezi gade se Jehovi

i lažna vaga nije dobra.

26 Mudar kralj izdvaja i uklanja zle+

kao da preko njih prelazi kotačem za vršidbu.+

27 Čovjekove su riječi* Jehovina svjetiljka,

otkrivaju što mu je u nutrini.

28 Ljubav* i vjernost čuvaju kralja,+

vjernom ljubavlju on učvršćuje svoje prijestolje.+

29 Mladiće krasi njihova snaga,+

a starcima je ukras sijeda kosa.+

30 Modrice i rane uklanjaju zlo,+

a udarci čiste čovjekovu nutrinu.

 2 Čovjeku se sva njegova djela čine ispravnima,+

ali Jehova prosuđuje srca*.+

 3 Ispravno i pravedno postupanje

Jehovi je draže od žrtve.+

 4 Ohole oči i bahato srce

svjetiljka su koja vodi zle, ali su i grijeh.+

 5 Zamisli* marljivoga sigurno vode do uspjeha*,+

a tko je god brzoplet, sigurno srlja u oskudicu.+

 6 Blago stečeno lažima

izmaglica je koja nestaje i smrtonosna je zamka.*+

 7 Zle će odnijeti njihovo nasilje+

jer ne žele postupati pravedno.

 8 Djela zlog čovjeka su iskvarena,

a čist čovjek postupa čestito.+

 9 Bolje je živjeti na krovu, u nekom kutu,

nego u kući sa svadljivom ženom*.+

10 Zli žudi za zlom,+

nema samilosti prema svom bližnjem.+

12 Pravedni Bog promatra kuću zloga,

zle strovaljuje u propast.+

13 Tko pokriva uši da ne čuje vapaj onoga koji je u nevolji*,

i sam će zapomagati, ali neće biti uslišen.+

14 Potajni dar utišava gnjev+

i skriveno mito* žestoku srdžbu.

15 Pravedniku pričinjava radost postupati pravedno,+

a onima koji čine zlo to je krajnje odbojno.

16 Čovjek koji zađe s puta razboritosti

počivat će u društvu nemoćnih mrtvaca.+

18 Zli čovjek služi kao otkupnina za pravednoga

i varalica za čestitoga.+

19 Bolje je živjeti u pustinji

nego sa svadljivom i razdražljivom ženom*.+

20 U kući mudroga ima dragocjenog blaga i ulja,+

a bezuman čovjek rasipa ono što ima.+

21 Tko teži za pravednošću i vjernom ljubavi,

naći će život, pravednost i čast.+

22 Mudar čovjek može ući u grad* silnih ljudi

i skršiti snagu u koju se uzdaju.+

23 Tko pazi na svoja usta i svoj jezik,

čuva sebe od nevolje.+

24 Bahati, oholi hvalisavac

– tako zovu čovjeka koji postupa bezobzirno i bahato.+

25 Lijenčinu će ubiti ono za čim čezne

jer njegove ruke ne žele raditi.+

26 Po cijeli dan on pohlepno za nečim čezne,

a pravednik daje i ništa ne uskraćuje.+

27 Žrtva zloga odvratna je,+

posebno kad se prinosi sa zlom namjerom*.

28 Lažljiv svjedok propada,+

a čovjek koji pažljivo sluša svjedočit će vjerodostojno*.

29 Zao čovjek nastupa samouvjereno,+

ali čestiti ide sigurnim putem*.+

31 Konja se priprema za dan bitke,+

ali spasenje dolazi od Jehove.+

 3 Pametan čovjek vidi opasnost i skloni se,

a nerazboriti* idu dalje i snose posljedice*.

 4 Poniznost i strahopoštovanje prema Jehovi

donose bogatstvo, čast i život.+

 5 Na putu pokvarenog čovjeka ima trnja i zamki,

a onaj tko cijeni svoj život drži se daleko od njih.+

 6 Poučavaj dijete* putu kojim treba ići,+

pa neće zaći s njega ni kad ostari.+

 7 Bogataš vlada nad siromasima,

i tko uzima zajam, rob je onome koji daje zajam.+

 8 Tko sije nepravdu, požet će nevolju+

i slomit će se prut kojim udara u svom bijesu.+

 9 Tko je velikodušan*, bit će blagoslovljen

jer svoj kruh dijeli sa siromahom.+

10 Otjeraj podrugljivca,

i prestat će svađa,

doći će kraj prepirkama* i uvredama.

11 Tko voli čisto srce i čije su riječi ugodne*,

imat će kralja za prijatelja.+

12 Jehova* čuva znanje,

a pobija riječi onoga tko postupa izdajnički*.+

15 Ludost je privezana djetetu* za srce,+

no prut pouke* uklanja je*.+

16 Tko zakida siromaha da bi zgrtao bogatstvo+

i tko daje darove bogatome,

na kraju će osiromašiti.

17 Pažljivo slušaj* riječi mudrih ljudi+

da bi svim srcem prihvatio moju pouku.+

18 Jer bit ćeš sretan budeš li ih čuvao u svojoj nutrini+

kako bi sve one uvijek bile na tvojim usnama.+

19 Danas te poučavam

da bi se uzdao u Jehovu.

20 Nisam li ti već pisao riječi

kojima sam te savjetovao i prenio ti znanje

21 kako bih te poučio onom što je istinito i vjerodostojno,

da se onome tko te poslao možeš vratiti s točnim odgovorima?

22 Ne otimaj siromahu zato što je siromašan+

i ne gazi ubogoga kod gradskih vrata*,+

23 jer Jehova će se zauzeti za njih na sudu+

i oduzet će život onima koji im otimaju imovinu.

24 Ne druži se s onim tko je sklon srdžbi

i nemoj imati posla s čovjekom koji se lako razgnjevi

25 da ne bi počeo postupati poput njega

i sam sebi postavio zamku.+

26 Ne budi među onima koji daju ruku kao jamci,

koji pristaju jamčiti za tuđe dugove.+

27 Ako nemaš čime platiti,

uzet će ti se postelja na kojoj spavaš!

28 Ne pomiči stare međe

koje su postavili tvoji preci.+

Takav će stajati pred kraljevima,+

neće stajati pred običnim ljudima.

23 Kad sjedneš da bi jeo s kraljem,

dobro pazi što je pred tobom.

 2 Obuzdaj se*

ako si proždrljiv*.

 3 Nemoj se polakomiti za njegovim poslasticama,

nemoj dozvoliti da te one zavaraju*.

 5 Kad usmjeriš pogled prema bogatstvu, ono nestane+

jer narastu mu krila kao u orla pa odleti u nebo.+

 6 Ne jedi kod onoga tko je škrt*

i nemoj se polakomiti za njegovim poslasticama

 8 Povratit ćeš zalogaje koje si pojeo

i pohvale koje si izrekao bit će uzaludne.

 9 Ne trudi se govoriti bezumniku+

jer on će prezreti tvoje mudre riječi.+

10 Ne pomiči stare međe+

i ne poseži za poljem djece koja nemaju oca.

11 Jer jak je njihov Zaštitnik*,

on će voditi njihovu parnicu protiv tebe.+

12 Svim srcem prihvati opomene*

i pažljivo slušaj mudre riječi.

14 Udari ga prutom

da ga sačuvaš od groba*.

15 Sine moj, budeš li imao mudro srce,

moje će se srce radovati.+

16 Duboko u sebi radovat ću se*

kad tvoje usne budu govorile ono što je ispravno.

17 Neka tvoje srce ne zavidi grešnicima,+

nego uvijek* pokazuj strahopoštovanje prema Jehovi.+

18 Jer tada ćeš imati lijepu budućnost+

i tvoja nada neće propasti.

19 Sine moj, slušaj i budi mudar

i usmjeri svoje srce na pravi put.

20 Ne budi među onima koji piju previše vina+

ni među onima koji proždrljivo jedu meso.+

21 Jer pijanica i izjelica osiromašit će+

i pospanost će čovjeka obući u krpe.

22 Slušaj oca, svog roditelja,

i ne preziri svoju majku kad ostari.+

24 Otac pravednika radovat će se

i roditelj mudroga veselit će se.

25 Veselit će se tvoj otac i tvoja majka,

radovat će se ona koja te rodila.

26 Sine moj, daj mi svoje srce

i neka se tvoje oči raduju mojim putevima.+

27 Jer bludnica* je duboka jama

i razvratna žena* uzak je zdenac.+

28 Ona vreba kao razbojnik+

i sve je više ljudi koje ona navodi da budu nevjerni.

30 Oni koji puno vremena provode pijući vino,+

oni koji traže* opojno vino.

31 Ne gledaj vino kako se crveni

dok se svjetluca u čaši i glatko klizi niz grlo

32 jer na kraju ujeda kao zmija

i ispušta otrov kao otrovnica.

33 Tvoje će oči vidjeti čudne prizore

i tvoje će srce govoriti gadosti*.+

34 I bit ćeš kao onaj koji leži posred mora

i kao onaj koji leži navrh jarbola.

24 Nemoj zavidjeti zlim ljudima

i nemoj čeznuti za njihovim društvom+

 2 jer njihovo srce razmišlja o nasilju

i njihove usne govore o zlu.

 3 Mudrošću se gradi dom*+

i razboritošću se utvrđuje.

 4 Znanje puni sobe

svakovrsnim vrijednim i lijepim blagom.+

 5 Mudar čovjek je moćan+

i znanje čovjeku daje još veću snagu.

 6 Uz mudro vodstvo vodi se rat+

i mnoštvo savjetnika vodi do pobjede*.+

 7 Ludome je prava mudrost nedostižna,+

on nema što reći kod gradskih vrata.

 8 Tko smišlja kako da učini zlo,

doći će na glas kao podmukli spletkar.+

 9 Bezumnikove spletke vode u grijeh

i ljudi mrze podrugljivca.+

10 Obeshrabriš li se u dan* nevolje,

tvoja će snaga oslabjeti.

11 Izbavi one koje odvode u smrt

i spasi one koji posrćući idu na pogubljenje.+

12 Ako kažeš: “Ali nismo za to znali”,

neće li onaj koji prosuđuje srca* razabrati kako razmišljaš?+

Doista, onaj koji te promatra znat će to

i uzvratit će svakom čovjeku u skladu s njegovim djelima.+

Ako je nađeš, imat ćeš lijepu budućnost

i tvoja nada neće propasti.+

15 Nemoj poput zloga vrebati pravednika blizu njegove kuće,

nemoj opustošiti njegov dom.

16 Jer ako pravednik i sedam puta padne, opet će ustati,+

a zli će posrnuti kad ga snađe nevolja.+

17 Kad tvoj neprijatelj padne, ne raduj se,

i kad posrne, neka se tvoje srce ne veseli.+

18 Inače će Jehova to vidjeti i neće mu biti drago

te će se prestati gnjeviti na tvog neprijatelja.+

20 Jer onaj tko je zao nema budućnosti,+

svjetiljka zlih ugasit će se.+

Ne druži se s buntovnicima*+

22 jer njih će iznenada snaći propast.+

24 Tko kaže zlome: “Pravedan si”,+

narodi će ga prokleti i plemena će ga osuditi.

25 A oni koji ga ukore, dobro će proći+

i dobit će obilne blagoslove.+

27 Najprije uredi svoj posao vani i pripremi sve na polju,

a potom gradi svoj dom*.

30 Prolazio sam pokraj polja nekog lijenčine,+

pokraj vinograda nerazumnog čovjeka*.

Sve je bilo prekriveno koprivama,

a kameni zid bio je srušen.+

32 Ja sam to promatrao i zamislio se nad tim,

vidio sam to i izvukao ovu pouku:

33 Malo odspavaj, malo odrijemaj,

malo sklopi ruke i prilegni,

34 pa će ti siromaštvo doći kao razbojnik

i oskudica kao naoružan čovjek.+

 2 Bogu je na slavu čuvati što u tajnosti,+

a kraljevima je na slavu istraživati stvari.

 3 Kao što je nebo visoko i zemlja duboka,

tako su i srca kraljeva neistraživa.

 4 Ukloni trosku od srebra

i ono će izaći potpuno pročišćeno.+

 5 Udalji zloga od kralja

i njegovo će se prijestolje utvrditi pravednošću.+

 6 Ne veličaj se pred kraljem+

i ne zauzimaj mjesto među istaknutim ljudima.+

 7 Jer bolje je da ti on kaže: “Pomakni se na bolje mjesto”

nego da te ponizi pred dostojanstvenikom.+

 9 Raspravi što imaš sa svojim bližnjim,+

ali ne otkrivaj ono što ti se kaže u povjerenju*+

10 da te ne bi posramio onaj tko te sluša

i da ne bi raširio zao glas* koji se više ne bi mogao ispraviti.

11 Riječi izgovorene u pravo vrijeme

zlatne su jabuke u srebrnim posudama*.+

12 Zlatna naušnica i ukras od suhog zlata,

to je ukor mudroga poslušnom uhu.+

13 Poput osvježavajućeg snijega* u dan žetve,

takav je vjeran glasnik onima koji ga šalju,

jer krijepi svog gospodara.+

14 Poput oblaka i vjetra koji ne donose kišu,

takav je čovjek koji se hvali da će dati dar, ali to nikad ne učini*.+

15 Strpljivošću se može pridobiti zapovjednika,

i blag jezik lomi kosti.+

16 Nađeš li meda, jedi samo koliko ti treba,

jer ako se prejedeš, mogao bi povratiti što si pojeo.+

17 Nemoj često zalaziti u kuću svog bližnjeg

da mu ne bi dosadio i da te ne bi zamrzio.

18 Kao toljaga, mač i oštra strijela,

takav je čovjek koji lažno svjedoči protiv svog bližnjeg.+

19 Pouzdati se u nepouzdanog čovjeka* u vrijeme nevolje

isto je kao gristi slomljenim zubom ili oslanjati se na klecavu nogu.

20 Kao onaj tko skida haljinu u hladan dan

i kao ocat izliven na lužinu*,

takav je onaj tko pjeva pjesme potištenom srcu.+

21 Ako je tvoj neprijatelj gladan, nahrani ga kruhom,

ako je žedan, daj mu vode,+

22 jer tako zgrćeš živo ugljevlje na njegovu glavu*+

i Jehova će te nagraditi.

23 Sjeverni vjetar donosi pljusak,

a jezik koji ogovara izaziva srdžbu.+

24 Bolje je živjeti na krovu, u nekom kutu,

nego u kući sa svadljivom ženom*.+

25 Kao hladna voda umornoj duši*,

takva je dobra vijest iz daleke zemlje.+

26 Zamućen izvor i uništen bunar,

to je pravednik koji uzmiče* pred zlim.

27 Nije dobro jesti previše meda+

niti je časno tražiti čast za sebe.+

28 Kao grad kojem su razvaljene zidine,

takav je čovjek koji se ne zna svladati*.+

26 Kao što ne priliči da ljeti pada snijeg i da kiša pada u vrijeme žetve,

tako ni čast ne dolikuje bezumniku.+

 3 Bič je za konja, uzda za magarca,+

a prut za leđa bezumnika.+

 4 Ne odgovaraj bezumniku prema njegovoj ludosti,

da ne bi bio poput njega*.

 5 Odgovori bezumniku prema njegovoj ludosti,

da ne misli da je mudar.+

 6 Tko nešto povjeri u ruke bezumniku,

on je kao čovjek koji je samom sebi osakatio noge i učinio zlo.

 7 Kao klecave noge hromoga,

takva je mudra izreka u ustima bezumnih.+

 8 Iskazati čast bezumniku

isto je što i vezati kamen za praćku.+

 9 Kao trnovita grana u ruci pijanice,

takva je mudra izreka u ustima bezumnih.

10 Kao strijelac koji nasumce ranjava ljude*,

takav je onaj tko unajmljuje bezumnika ili bilo koga tko naiđe.

11 Kao što se pas vraća svojoj bljuvotini,

tako bezumnik ponavlja svoju ludost.+

14 Vrata se okreću na svojim ležištima*,

a lijenčina na svom ležaju.+

15 Lijenčina gurne ruku u zdjelu,

ali je preumoran da bi je prinio ustima.+

16 Lijenčina misli da je mudriji

od sedmorice koji odgovaraju razumno.

17 Kao čovjek koji hvata psa za uši,

takav je prolaznik koji se gnjevi zbog tuđe svađe*.+

18 Kao luđak koji baca zapaljena koplja i odapinje smrtonosne strijele*,

19 takav je čovjek koji prevari svog bližnjeg* i kaže: “Samo sam se šalio!”+

20 Kad nestane drva, vatra se ugasi,

i kad nema klevetnika, svađa prestane.+

21 Kao drveni ugljen bačen na žeravicu i drvo na vatru,

tako svadljiv čovjek raspiruje svađu.+

22 Klevetnikove su riječi kao ukusni zalogaji*,

pohlepno se gutaju i ostaju duboko u čovjeku.+

23 Kao srebrna glazura na komadu razbijene zemljane posude,

takve su srdačne riječi koje dolaze iz zlog srca.+

24 Onaj tko mrzi druge, prikriva to svojim riječima,

a u srcu mu je prijevara.

25 Iako govori umiljato, ne vjeruj mu,

jer mu je sedam gadosti u srcu*.

26 Iako mržnju prikriva lukavstvom,

njegova će se zloća razotkriti pred svima.

27 Tko jamu kopa, sam će u nju pasti,

i tko kamen valja, on će se na njega prevaliti.+

28 Lažljiv jezik mrzi one koje satire,

i laskava usta donose propast.+

27 Ne hvali se sutrašnjim danom

jer ne znaš što će koji dan donijeti.+

 3 Težak je kamen i pijesak je težak,

ali još je teže trpjeti bezumnika koji te uzrujava.+

 4 Bijes je okrutan i gnjev je kao bujica,

ali tko će opstati pred ljubomorom*?+

 6 Udarci prijatelja izraz su vjernosti,+

a poljupcima neprijatelja nema broja*.

 7 Onaj tko je sit odbija* med iz saća,

a gladnome je slatko čak i ono što je gorko.

 8 Kao ptica koja ode* iz svog gnijezda,

takav je čovjek koji ode iz svog doma.

 9 Ulje i kad vesele srce,

a tako i srdačno prijateljstvo koje se gradi iskrenim savjetima.+

10 Ne ostavljaj svog prijatelja ni prijatelja svog oca

i ne ulazi u kuću svog brata kad te snađe nevolja.

11 Sine moj, budi mudar i obraduj mi srce+

da mogu odgovoriti onome koji mi se ruga.+

12 Pametan čovjek vidi opasnost i skloni se,+

a nerazboriti* idu dalje i snose posljedice*.

14 Tko rano ujutro glasno pozdravlja svog bližnjeg želeći mu svako dobro*,

to mu se računa kao da ga proklinje.

16 Tko može obuzdati takvu ženu, može obuzdati vjetar

i desnicom uhvatiti ulje.

17 Kao što se željezo oštri željezom,

tako čovjek izoštrava* svog prijatelja.+

18 Tko se brine za smokvu, jest će njen plod,+

i tko se brine za svog gospodara, uživat će poštovanje.+

19 Kao što čovjek u vodi vidi odraz svog lica,

tako i u srcu drugog čovjeka može vidjeti odraz svog srca.

20 Grob* i mjesto propasti* ne mogu se zasititi,+

a tako ni čovječje oči nikad nisu site.

21 Kao što se u talioničkom loncu čisti srebro i u peći zlato,+

tako se čovjek nađe na ispitu* kad dobije pohvalu.

22 Da ludoga zdrobiš tučkom

kao što se zrnje drobi u mužaru,

ne bi ga oslobodio njegove ludosti.

Dobro se brini* za svoje ovce+

24 jer bogatstvo ne traje vječno+

ni kruna* kroz sve naraštaje.

25 Zelena trava nestane, mlada se trava pojavi

i bilje se skuplja po planinama.

26 Mladi ovnovi daju ti odjeću,

a jarci ti služe da kupiš polje.

27 Imaš dovoljno kozjeg mlijeka da hraniš sebe,

svoj dom i svoje sluškinje.

28 Zli bježe i kad ih nitko ne progoni,

a pravednici su neustrašivi kao lav.+

 2 Zbog prijestupa* u zemlji njeni se vladari često mijenjaju,+

a uz pomoć razboritog čovjeka kojeg krasi znanje vladar će se dugo održati.+

 3 Siromašan čovjek koji zakida uboge*+

nalik je kiši koja odnosi sve usjeve, pa poslije nema hrane.

 4 Oni koji odbacuju zakon hvale zloga,

a oni koji se drže zakona ljute se na njih.+

 5 Zli ljudi ne razumiju pravdu,

a oni koji traže Jehovu razumiju sve.+

 6 Bolji je siromah koji živi čestito

nego bogataš koji postupa pokvareno.+

 7 Razuman sin drži se zakona,

a tko se druži s izjelicama, sramoti svog oca.+

 8 Tko zgrće bogatstvo posuđivanjem uz kamate+ i lihvarenjem,

skuplja ga za onoga tko je milostiv siromašnima.+

 9 Kad se netko ne želi držati zakona,

čak je i njegova molitva mrska Bogu.+

10 Tko navodi pravedne na zao put, past će u jamu koju je sam iskopao,+

a čestiti će naslijediti ono što je dobro.+

11 Bogat čovjek za sebe misli da je mudar,+

ali razborit će ga siromah prozreti.+

12 Kad pravednici pobijede, vlada velika radost,

a kad zli dođu na vlast, ljudi se skrivaju.+

13 Tko krije svoje prijestupe, neće imati uspjeha*,+

a tko ih prizna i prestane ih činiti, iskazat će mu se milosrđe.+

14 Sretan je čovjek koji uvijek pazi što radi*,

a tko je tvrdoglav*, upada u nevolju.+

15 Kao lav koji riče i medvjed koji napada,

takav je zli vladar nad bespomoćnim narodom.+

16 Nerazboriti vođa zloupotrebljava svoju moć,+

a tko mrzi nepošteni dobitak, duže će živjeti.+

18 Tko živi čestito, bit će spašen,+

a tko postupa pokvareno, iznenada će propasti.+

19 Tko obrađuje svoju zemlju, imat će kruha u izobilju,

a tko se bavi onim što je bezvrijedno, obilovat će siromaštvom.+

20 Vjeran čovjek dobiva mnoge blagoslove,+

a tko se želi brzo obogatiti*, neće ostati nedužan.+

21 Ne valja biti pristran,+

ali čovjek bi za komad kruha mogao nepravedno postupiti.

22 Zavidan* čovjek žudi za bogatstvom,

a ne zna da će ga snaći siromaštvo.

23 Onaj tko ukorava čovjeka,+ na koncu će mu biti draži+

nego onaj tko mu laska.

24 Tko pljačka svog oca i majku pa govori: “Nije to grijeh”,+

udružio se s čovjekom koji donosi propast.+

25 Tko je pohlepan*, izaziva neslogu,

a tko se uzda u Jehovu, uživat će blagostanje.+

26 Tko se uzda u svoje srce, bezuman je,+

a tko postupa mudro, izbavit će se.+

27 Tko daje siromašnima, ni u čemu neće oskudijevati,+

a tko zatvara oči pred njima, bit će obasut kletvama.

28 Kad zli dođu na vlast, čovjek se skriva,

a kad propadnu, pravednici postaju mnogobrojni.+

29 Čovjek koji je više puta ukoravan, ali ostaje tvrdoglav*,+

iznenada će propasti i neće mu biti lijeka.+

 2 Kad ima mnogo pravednika, narod se raduje,

a kad zlikovac vlada, narod uzdiše.+

 3 Čovjek koji voli mudrost raduje svog oca,+

a tko se druži s bludnicama*, rasipa svoje bogatstvo.+

 4 Kralj pravdom utvrđuje zemlju,+

a podmitljiv čovjek je upropaštava.

 5 Čovjek koji laska svom bližnjem

razapinje mrežu njegovim nogama.+

 6 Zlog čovjeka njegov grijeh hvata u zamku,+

a pravednik radosno kliče i veseli se.+

 7 Pravedniku je stalo do prava ubogih*,+

a onaj tko je zao ne mari za takvo što.+

 8 Podrugljivi hvalisavci uzbune čitav grad,+

a mudri utišavaju gnjev.+

 9 Kad mudar čovjek uđe u spor s bezumnikom,

bit će vike i ruganja i iz toga neće proizaći ništa dobro.+

10 Krvožedni ljudi mrze čestite*+

i žele oduzeti život pravednima*.

11 Bezumnik daje oduška svom gnjevu*,+

a tko je mudar, obuzdava se i ostaje miran.+

12 Kad vladar sluša laži,

svi njegovi sluge bit će zli.+

14 Kad kralj pravedno sudi siromašnima,+

njegovo će prijestolje uvijek čvrsto stajati.+

15 Prut* i ukor daju mudrost,+

a raspušteno dijete* sramoti svoju majku.

16 Kad je mnogo zlih, mnogo je i prijestupa,

ali pravednici će vidjeti njihovu propast.+

17 Ukoravaj* svog sina, pa će ti on donijeti mir

i veliku radost.+

18 Kad nema Božjih objava*, narod se razuzda,+

a sretni su oni koji se drže zakona.+

19 Slugu se ne može ispraviti riječima

jer iako ih razumije, neće poslušati.+

21 Ako se slugu tetoši od njegove mladosti*,

on će kasnije postati nezahvalan.

23 Oholost ponižava čovjeka,+

a onome tko je ponizan bit će iskazana čast.+

25 Strah od ljudi je zamka*,+

a tko se uzda u Jehovu, bit će zaštićen.+

26 Mnogi žele doći pred* vladara,

ali Jehova čovjeku daje pravdu.+

27 Nepravedan čovjek gadi se pravednima,+

a tko postupa čestito, gadi se zlome.+

 2 Ja znam manje od bilo koga drugoga+

i nemam razboritosti koju bi čovjek trebao imati.

 3 Nisam stekao mudrost

i ne znam ono što zna Najsvetiji.

 6 Nemoj ništa dodavati njegovim riječima+

da te ne ukori

i da se ne pokažeš lažljivcem.

 7 Za dvoje te molim,

nemoj mi to uskratiti prije nego što umrem.

Daj mi da jedem onoliko koliko mi treba+

 9 da se ne bih zasitio, pa te se odrekao i kazao: “Tko je Jehova?”+

10 Ne kleveći slugu pred njegovim gospodarom

da te ne bi prokleo i da ne bi bio proglašen krivim.+

11 Ima ljudi koji proklinju* svog oca

i ne blagoslivljaju svoju majku.+

12 Ima ljudi koji za sebe misle da su čisti,+

ali nisu oprani od svoje prljavštine*.

13 Ima ljudi kojima su oči jako ohole

i koji na sve gledaju krajnje bahato.+

14 Ima ljudi kojima su zubi mačevi,

a čeljusti noževi za klanje.

Oni proždiru uboge* na zemlji

i siromahe među ljudima.+

Troje je nezasitno

i četvero nikad ne kaže: “Dosta!”

16 Grob*+ i neplodna utroba,

bezvodna zemlja

i vatra koja nikad ne kaže: “Dosta!”

17 Oko koje se ruga ocu i prezire poslušnost majci+

iskljuvat će gavrani iz doline*

i izjesti mladi orlovi.+

18 Troje mi je nedokučivo*

i četvero ne razumijem:

19 put orla po nebu,

put zmije po stijeni,

put broda po moru

i put muškarca k djevojci.

najede se, obriše usta

i potom kaže: “Nisam učinila ništa loše.”+

21 Troje je od kojih se zemlja trese

i četvero koje ne može podnijeti:

22 rob koji postane kralj,+

bezumnik koji ima previše hrane,

23 omražena* žena koja se uda

i sluškinja koja zauzme mjesto svoje gospodarice*.+

24 Četiri su životinje među najmanjima na zemlji,

ali su po prirodi* mudre:+

25 Mravi nisu jaka stvorenja*,

ali ljeti spremaju sebi hranu.+

26 Pećinari*+ nisu moćna stvorenja*,

ali na litici prave sebi kuću.+

27 Skakavci+ nemaju kralja,

ali svi idu raspoređeni u skupine.+

28 Gušter*+ se hvata svojim nogama

i ulazi u kraljevske palače.

29 Troje ima dostojanstven korak

i četvero dostojanstveno hoda:

30 lav, najjači među zvijerima,

koji ne uzmiče ni pred kim,+

31 hrt, jarac

i kralj uz kojeg je njegova vojska.

32 Ako si postupio bezumno uzdižući sam sebe+

ili ako ti je to bilo na umu,

stavi ruku na usta.+

33 Jer kad se udara mlijeko, nastaje maslac,

i kad se udari nos, poteče krv,

a kad se da oduška gnjevu, dođe do svađe.+

 3 Nemoj trošiti svoju snagu na žene+

i nemoj živjeti na način koji kraljeve vodi u propast.+

 4 Nije za kraljeve, Lemuele,

nije za kraljeve da piju vino

ni za vladare da govore: “Gdje mi je piće?”+

 5 da ne bi pili i zaboravili zakone

te uskraćivali pravdu onima koji su u nevolji*.

 6 Dajte opojno piće onima koji umiru+

i vino onima koji su ojađeni.+

 7 Neka piju i zaborave svoje siromaštvo,

neka se više ne sjećaju svoje nevolje.

 8 Svojim se riječima zauzmi za one koji ne mogu sami govoriti,

brani prava svih koje čeka smrt.+

11 Njen muž ima puno povjerenje u nju*

i ni u čemu ne oskudijeva.

12 Ona mu cijelog svog života

uzvraća samo dobro, a ne zlo.

13 Pribavlja vunu i lan

i voli raditi svojim rukama.+

14 Ona je kao trgovački brod,+

izdaleka donosi hranu.

15 Ustaje dok je još mrak,

priprema hranu za svoje ukućane

i daje jelo svojim sluškinjama.+

17 Priprema se za naporan rad*+

i vrijedno radi svojim rukama.

18 Vidi da dobro trguje,

noću joj se svjetiljka ne gasi.

19 Rukama hvata preslicu,

u svojim rukama drži vreteno*.+

20 Pruža ruku da pomogne onome tko je u nevolji,

velikodušno daje siromahu.+

21 Ne brine se zbog svojih ukućana kad je snijeg

jer su svi iz njenog doma obučeni u tople* haljine.

23 Njenog muža prepoznaju kad kod gradskih vrata+

sjedi među starješinama svoje zemlje.

24 Ona izrađuje i prodaje lanene haljine*

i trgovcima prodaje pojaseve.

25 Zaodjenuta je snagom i dostojanstvom,

ne boji se onog što donosi budućnost*.

26 Kad otvara usta, govori mudre riječi+

i na jeziku joj je zakon dobrote*.

27 Vodi brigu o svemu što rade njeni ukućani

i nikad ne sjedi besposlena*.+

29 “Mnoge su žene dobre*,

ali ti ih sve nadmašuješ.”

30 Ljupkost može biti lažna i ljepota je prolazna*,+

ali žena koja se boji Jehove zaslužuje hvalu.+

31 Nagradite je za ono što čini*+

i neka joj njena djela donesu hvalu kod gradskih vrata.+