Nota

a Apocalipsis 17:1, 2 (Jiñi tsijiʼ bʌ wen tʼañ chaʼañ estudio): «Tsaʼ tili juntiquil ángel i piʼʌl jiñi wʌctiquil chucul bʌ i chaʼañob wucpʼejl taza, tsiʼ pejcayon, tsiʼ yʌlʌ: Laʼ ilayi, mi caj c pʌsbeñet bajcheʼ mi caj i yʌjqʼuel ti tojmulil jiñi ñuc bʌ xtsʼiʼlel xʼixic buchul bʌ tiʼ yumʌntel baʼañ i xʌcʼ colem jaʼ tac. Jiñi reyob ti pañimil tsiʼ chaʼleyob tsʼiʼlel yicʼot, jiñi chumuloʼ bʌ ti pañimil tsaʼ yʌcʼayob ti vino i yejtal bʌ i tsʼiʼlel».