Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • 1. Krønikebog 18
  • Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

1. Krønikebog 18:1

Fodnoter

  • *

    Ordr.: „og dens (hendes) døtre“.

Krydshenvisninger

  • +2Sa 8:1
  • +1Sa 5:8; 27:4; 2Sa 1:20

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, s. 746, 855

  • Register

    it-1 746; it-2 855

1. Krønikebog 18:2

Fodnoter

  • *

    Ordr.: „tjenere som frembar gave“.

Krydshenvisninger

  • +4Mo 24:17; Sl 60:8
  • +2Sa 8:2; 2Kg 3:4

1. Krønikebog 18:3

Fodnoter

  • *

    Ordr.: „sin hånd“.

Krydshenvisninger

  • +2Sa 8:3; 1Kg 11:23
  • +1Sa 14:47; 2Sa 10:6; Sl 60:0
  • +2Kr 8:3
  • +1Mo 15:18; 2Mo 23:31

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 128, 809

    Vagttårnet,

    1/10/2005, s. 11

    “Hele Skriften”, s. 77

  • Register

    w05 1/10 11; it-1 128, 809; si 77;

    si69 77

1. Krønikebog 18:4

Fodnoter

  • *

    Måske: „spand (heste)“.

Krydshenvisninger

  • +2Sa 8:4; Sl 20:7
  • +5Mo 17:16; Jos 11:6; Sl 33:17

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 809, 834, 905

  • Register

    it-1 809, 834, 905

1. Krønikebog 18:5

Fodnoter

  • *

    El.: „Aram“.

Krydshenvisninger

  • +1Sa 14:47

1. Krønikebog 18:6

Fodnoter

  • *

    „anbragte . . . garnisoner“, TLXXVg, ét hebr. ms. og 2Sa 8:6.

Krydshenvisninger

  • +Esa 7:8
  • +2Sa 8:6; Ord 13:22
  • +1Kr 17:8

1. Krønikebog 18:7

Krydshenvisninger

  • +1Kg 10:16
  • +2Sa 8:7

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 809

  • Register

    it-1 809

1. Krønikebog 18:8

Krydshenvisninger

  • +2Sa 8:8
  • +1Kg 7:23
  • +1Kg 7:15; Jer 52:20
  • +1Kg 7:45

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 245, 250-251

  • Register

    it-1 245, 250-251

1. Krønikebog 18:9

Fodnoter

  • *

    „To’u“, M; Vg: „Tho’u“; 2Sa 8:9, 10: „To’i“.

Krydshenvisninger

  • +2Sa 8:9
  • +2Sa 8:3

1. Krønikebog 18:10

Fodnoter

  • *

    Ordr.: „velsigne“.

  • *

    Ordr.: „for Hadad’ezer var blevet en krigens mand mod To’u“.

Krydshenvisninger

  • +2Sa 8:10
  • +2Kr 9:24

1. Krønikebog 18:11

Krydshenvisninger

  • +Jos 6:19; 1Kr 29:14; 2Kr 5:1
  • +2Sa 8:11
  • +2Sa 8:12
  • +1Kr 20:1
  • +2Sa 5:25
  • +1Sa 27:8; 30:20

1. Krønikebog 18:12

Krydshenvisninger

  • +2Sa 21:17; 1Kr 2:16
  • +1Sa 26:6; 2Sa 3:30; 10:10; 20:6
  • +2Sa 8:13

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 450

  • Register

    it-1 450;

    w79 1/9 23

1. Krønikebog 18:13

Krydshenvisninger

  • +1Mo 25:23; 27:40
  • +2Sa 8:14; Sl 18:48; 144:10

1. Krønikebog 18:14

Krydshenvisninger

  • +1Kg 2:11
  • +2Sa 8:15; 23:3; Sl 78:72

1. Krønikebog 18:15

Fodnoter

  • *

    El:. „en der får (nogen) til at huske“.

Krydshenvisninger

  • +2Sa 8:16; 1Kr 11:6
  • +1Kg 4:3

1. Krønikebog 18:16

Fodnoter

  • *

    „Ahimelek“, LXXSyVg, 12 hebr. mss. og 2Sa 8:17; MLXXא: „Abimelek“.

Krydshenvisninger

  • +2Sa 20:25
  • +2Sa 8:17
  • +2Sa 20:25

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 20

  • Register

    it-1 20

1. Krønikebog 18:17

Krydshenvisninger

  • +2Sa 8:18
  • +1Kg 1:38
  • +1Sa 30:14; Sef 2:5
  • +1Kg 1:44
  • +2Sa 8:18

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

1. Krøn. 18:12Sa 8:1
1. Krøn. 18:11Sa 5:8; 27:4; 2Sa 1:20
1. Krøn. 18:24Mo 24:17; Sl 60:8
1. Krøn. 18:22Sa 8:2; 2Kg 3:4
1. Krøn. 18:32Sa 8:3; 1Kg 11:23
1. Krøn. 18:31Sa 14:47; 2Sa 10:6; Sl 60:0
1. Krøn. 18:32Kr 8:3
1. Krøn. 18:31Mo 15:18; 2Mo 23:31
1. Krøn. 18:42Sa 8:4; Sl 20:7
1. Krøn. 18:45Mo 17:16; Jos 11:6; Sl 33:17
1. Krøn. 18:51Sa 14:47
1. Krøn. 18:6Esa 7:8
1. Krøn. 18:62Sa 8:6; Ord 13:22
1. Krøn. 18:61Kr 17:8
1. Krøn. 18:71Kg 10:16
1. Krøn. 18:72Sa 8:7
1. Krøn. 18:82Sa 8:8
1. Krøn. 18:81Kg 7:23
1. Krøn. 18:81Kg 7:15; Jer 52:20
1. Krøn. 18:81Kg 7:45
1. Krøn. 18:92Sa 8:9
1. Krøn. 18:92Sa 8:3
1. Krøn. 18:102Sa 8:10
1. Krøn. 18:102Kr 9:24
1. Krøn. 18:11Jos 6:19; 1Kr 29:14; 2Kr 5:1
1. Krøn. 18:112Sa 8:11
1. Krøn. 18:112Sa 8:12
1. Krøn. 18:111Kr 20:1
1. Krøn. 18:112Sa 5:25
1. Krøn. 18:111Sa 27:8; 30:20
1. Krøn. 18:122Sa 21:17; 1Kr 2:16
1. Krøn. 18:121Sa 26:6; 2Sa 3:30; 10:10; 20:6
1. Krøn. 18:122Sa 8:13
1. Krøn. 18:131Mo 25:23; 27:40
1. Krøn. 18:132Sa 8:14; Sl 18:48; 144:10
1. Krøn. 18:141Kg 2:11
1. Krøn. 18:142Sa 8:15; 23:3; Sl 78:72
1. Krøn. 18:152Sa 8:16; 1Kr 11:6
1. Krøn. 18:151Kg 4:3
1. Krøn. 18:162Sa 20:25
1. Krøn. 18:162Sa 8:17
1. Krøn. 18:162Sa 20:25
1. Krøn. 18:172Sa 8:18
1. Krøn. 18:171Kg 1:38
1. Krøn. 18:171Sa 30:14; Sef 2:5
1. Krøn. 18:171Kg 1:44
1. Krøn. 18:172Sa 8:18
  • Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Ny Verden-Oversættelsen (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
1. Krønikebog 18:1-17

1. Krønikebog

18 Efter dette slog David så filistrene+ og underlagde sig dem og tog Gat+ og dens småbyer* ud af filistrenes vold. 2 Han slog desuden Moʹab,+ og moabitterne blev Davids tjenere og måtte betale tribut.*+

3 David slog derpå Hadad’eʹzer,+ konge over Zoʹba,+ ved Haʹmat,+ da han drog hen for at etablere sit herredømme* ved floden Euʹfrat.+ 4 Og David [erobrede] et tusind stridsvogne fra ham og tog syv tusind mand af rytteriet og tyve tusind mand fodfolk til fange.+ David skar derpå haserne over på alle vognhestene,+ men lod dog hundrede vognheste* af dem tilbage. 5 Da aramæerne* fra Damaskus kom kong Hadad’eʹzer af Zoʹba+ til hjælp, slog David toogtyve tusind mand af aramæerne ihjel. 6 David anbragte desuden [garnisoner]* i det damaskenske Aʹram,+ og aramæerne blev således Davids tjenere og måtte betale tribut.+ Og Jehova frelste David hvor som helst han drog hen.+ 7 Og David tog rundskjoldene+ af guld som Hadad’eʹzers tjenere havde båret, og bragte dem til Jerusalem.+ 8 Og fra Hadad’eʹzers byer Tibʹhat+ og Kun tog David kobber i store mængder. Af det lavede Salomon kobberhavet+ og søjlerne+ og kobberredskaberne.+

9 Da kong Toʹu* af Haʹmat+ hørte at David havde slået alle kong Hadad’eʹzer+ af Zoʹbas styrker, 10 sendte han sin søn Haʹdoram+ til kong David for at spørge til hans velbefindende og for at lykønske* ham fordi han havde ført krig mod Hadad’eʹzer og slået ham (for Hadad’eʹzer havde ligget i krig med Toʹu);* og [med sig havde han] alle slags varer af guld og sølv+ og kobber. 11 Også dem helligede+ kong David til Jehova sammen med sølvet og guldet som han havde ført bort fra alle nationerne,+ fra Eʹdom og Moʹab+ og Amʹmons sønner+ og fra filistrene+ og Aʹmalek.+

12 Og Zeruʹjas+ søn Aʹbisjaj+ slog edomitterne i Saltdalen,+ atten tusind. 13 Derpå anbragte han garnisoner i Eʹdom, og alle edomitterne blev således Davids tjenere.+ Og Jehova frelste David hvor som helst han drog hen.+ 14 David var nu konge over hele Israel,+ og han øvede til stadighed ret og retfærdighed mod hele sit folk.+ 15 Og Joʹab, Zeruʹjas søn, var over hæren;+ og Joʹsafat,+ Aʹhiluds søn, var kansler;* 16 og Zaʹdok,+ Aʹhitubs søn, og Ahimeʹlek,*+ Ebʹjatars søn, var præster; og Sjavʹsja+ var statsskriver; 17 og Benaʹja,+ Joʹjadas+ søn, var over keretitterne+ og peletitterne;+ og Davids sønner havde høje stillinger ved kongens side.+

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del