Klagesangene
5* Husk, Jehova, hvad der er hændt os.+ Betragt og se vor forsmædelse.+
2 Vor arvelod er overgået til fremmede, vore huse til udlændinge.+
3 Faderløse er vi blevet; [vi er] uden fader.+ Vore mødre er som enker.+
4 Vort vand har vi måttet drikke for penge.*+ Vort træ kommer [til os] for betaling.
5 Lige til nakken er vi blevet forfulgt.+ Vi blev udmattede. Man undte os ingen hvile.+
6 Vi har givet hånden+ til Ægypten,+ til Assyrien,+ for at mættes med brød.
7 Det er vore forfædre som har syndet.+ De er ikke mere, og det er os der skal bære deres misgerninger.+
8 Det er tjenere der er blevet herskere over os.+ Ingen river os ud af deres hånd.+
9 Det er med [fare for] vore sjæle at vi henter vort brød,+ på grund af ørkenens sværd.
10 Vor hud er blevet hed som en ovn, på grund af hungerens svien.+
11 Kvinderne* i Zion ydmygede de,+ jomfruerne i Judas byer.
12 Fyrster blev hængt ved deres hånd.+ Selv ikke gamle mænds ansigter blev æret.+
13 Unge mænd bar håndkværn,+ og drenge snublede under brændet [de slæbte].+
14 Gamle mænd er forsvundet fra porten,+ unge mænd fra deres musik.+
15 Vort hjertes glæde er forsvundet. Vor dans er forvandlet til sorg.+
16 Kronen er faldet af vort hoved.+ Ak, ve os, for vi har syndet!+
17 På grund af dette er vort hjerte blevet sygt.+ På grund af disse ting er vore øjne blevet slørede,+
18 på grund af Zions Bjerg som er øde;+ ræve løber om på det.+
19 Du, Jehova, bliver siddende [på tronen] evindelig.+ Din trone består generation efter generation.+
20 Hvordan kan det være at du glemmer os for bestandig,+ at du forlader os en lang række dage?+
21 Bring os tilbage,+ Jehova, til dig, og vi vil villigt komme tilbage. Giv os nye dage som i fortiden.+
22 Dog, du har visselig forkastet os.+ Du er blevet meget harmfuld på os.+