Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Ordsprogene 17
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Ordsprogene – Oversigt

    • ORDSPROG AF SALOMON (10:1 – 24:34)

Ordsprogene 17:1

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “slagtofre”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 37:16
  • +Ord 15:16, 17; 21:9, 19

Ordsprogene 17:3

Krydshenvisninger

  • +Ord 27:21
  • +Sl 26:2; Ord 21:2; 24:12

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 184-185

    Vågn op!,

    8/8/1990, s. 12

  • Register

    it-2 184-185; g90 8/8 12;

    w63 284; g61 8/11 14

Ordsprogene 17:4

Krydshenvisninger

  • +Jer 5:31

Opslagsværker

  • Register

    w47 232

Ordsprogene 17:5

Krydshenvisninger

  • +Ord 14:31
  • +Ord 24:17; Ob 12

Opslagsværker

  • Register

    w77 535

Ordsprogene 17:6

Fodnoter

  • *

    Eller “Sønnesønner”.

  • *

    Eller “forældre”.

  • *

    Eller “børns”.

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 130

  • Register

    ijwbq artikel 130;

    g80 22/2 7

Ordsprogene 17:7

Fodnoter

  • *

    Eller “retskafne; fine”.

  • *

    Eller “den ædle”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 26:7
  • +Ord 16:10

Ordsprogene 17:8

Fodnoter

  • *

    Eller “er en sten der skaber velvilje”.

Krydshenvisninger

  • +1Mo 32:20; 2Sa 16:1
  • +1Sa 25:18, 35; Ord 18:16; 19:6

Ordsprogene 17:9

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “dækker over”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 10:12; 1Pe 4:8
  • +Ord 16:28

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 837

  • Register

    it-2 837; fl 142;

    fl 67, 142-3; g79 22/1 21; w74 496; w71 91; w65 368, 375; g65 8/4 7; w63 508; g62 22/9 4; w60 279, 400; w47 231

Ordsprogene 17:10

Krydshenvisninger

  • +Sl 141:5; Ord 9:8
  • +Ord 27:22

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 617

  • Register

    it-1 617; fl 143;

    fl 143; w78 1/10 3; w61 298; w60 278; w54 121

Ordsprogene 17:11

Krydshenvisninger

  • +2Sa 18:15; 20:1, 22; 1Kg 2:22, 24

Ordsprogene 17:12

Krydshenvisninger

  • +Ord 27:3

Ordsprogene 17:13

Krydshenvisninger

  • +2Sa 12:8-10

Ordsprogene 17:14

Fodnoter

  • *

    Eller “slå hul på en dæmning”. Bogst.: “lade vand fosse ud”.

Krydshenvisninger

  • +1Mo 13:8, 9; Ord 25:8; Mt 5:39; Ro 12:18

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 152

    Vågn op!,

    8/2/2002, s. 24

    En bog for alle, s. 26

  • Register

    ijwbq artikel 152; g02 8/2 24; ba 26;

    g82 8/11 11; g80 22/1 10; g79 22/7 14-15

Ordsprogene 17:15

Krydshenvisninger

  • +2Mo 23:7; 1Kg 21:13; Esa 5:22, 23

Opslagsværker

  • Register

    w63 345

Ordsprogene 17:16

Fodnoter

  • *

    Eller “når han mangler sund fornuft”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 1:22; Ro 1:20, 21

Opslagsværker

  • Register

    w77 192

Ordsprogene 17:17

Krydshenvisninger

  • +Ord 18:24; Joh 15:13
  • +Ru 1:16, 17; 1Sa 19:2

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (offentlig udgave),

    Nr. 1 2023 s. 14-15

    Svar på bibelske spørgsmål, artiklerne 158, 183

    Vagttårnet,

    1/7/2011, s. 8

    1/8/2005, s. 6-7

  • Register

    ijwbq artikel 158, 183; ijwyp artikel 70; wp23.1 14-15; w11 1/7 8; w05 1/8 6-7;

    g82 22/6 12; w80 1/6 21; g80 8/6 3; yy 58, 169; w76 537; w74 232; w73 220, 287, 476; w69 195; w65 22; w62 246, 483; w52 189-90; w31 188

Ordsprogene 17:18

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “mangler hjerte”.

  • *

    Eller “kautionere”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 11:15; 22:26, 27

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, s. 72, 925

  • Register

    it-1 925; it-2 72;

    g79 8/4 17; w72 214; w63 22

Ordsprogene 17:19

Krydshenvisninger

  • +Jak 3:16
  • +2Sa 15:2-4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/5/1993, s. 30

    15/5/1987, s. 29

  • Register

    w93 15/5 30; w87 15/5 29

Ordsprogene 17:20

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “finde det gode”.

Krydshenvisninger

  • +Sl 18:26; Ord 6:14, 15

Opslagsværker

  • Register

    w74 526; w47 232

Ordsprogene 17:21

Krydshenvisninger

  • +1Sa 2:22-25; 8:1-3; 2Sa 15:14

Opslagsværker

  • Register

    g65 8/2 8; w61 296

Ordsprogene 17:22

Fodnoter

  • *

    Eller “virker helbredende”.

  • *

    Eller “får udtørrede knogler”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 12:25; 15:13
  • +Ord 18:14

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 158

    Et håb om en lys fremtid, lektion 2

    Indsigt, bind 2, s. 920

    Vågn op!,

    8/2011, s. 29

    8/8/2000, s. 8

    22/6/1997, s. 25

    22/5/1994, s. 26-27

    8/3/1991, s. 9

    Vagttårnet,

    15/3/1993, s. 22

    1/3/1990, s. 4

  • Register

    ijwbq artikel 158; lff lektion 2; g 8/11 29; g00 8/8 8; it-2 920; g97 22/6 25; g94 22/5 26-27; w93 15/3 22; g91 8/3 9; w90 1/3 4;

    w84 15/9 9; w81 15/12 18; w80 15/10 21; w78 1/2 6; w78 15/6 4; g75 8/1 10; si69 340; w63 430; w61 374; w60 285; v-2 281

Ordsprogene 17:23

Fodnoter

  • *

    Eller “tager bestikkelse fra brystfolden”.

Krydshenvisninger

  • +2Mo 23:8

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 249

  • Register

    it-1 249

Ordsprogene 17:24

Krydshenvisninger

  • +Præ 2:14

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1209

    Indsigt, bind 1, s. 616-617

    Vagttårnet,

    15/9/2006, s. 19

  • Register

    w06 15/9 19; it-1 617; it-2 1209;

    w77 192; g73 8/2 20; w58 135-6

Ordsprogene 17:25

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “er til bitter sorg for”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 15:20

Opslagsværker

  • Register

    fl 163;

    fl 163-4; w61 296

Ordsprogene 17:26

Fodnoter

  • *

    Eller “kræve bøde af”.

Ordsprogene 17:27

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “er kølig af ånd”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 10:19; Jak 1:19
  • +Ord 15:4; Præ 9:17; Jak 3:13

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vågn op!,

    Nr. 1 2020 s. 9

    Vagttårnet,

    15/3/1997, s. 14

    15/9/1990, s. 21-22

  • Register

    g20.1 9; w97 15/3 14; fl 38; w90 15/9 21-22;

    fl 42; w78 1/4 20; w73 572; g64 22/8 3; w63 388; w55 71; w47 234; w46 52

Ordsprogene 17:28

Opslagsværker

  • Register

    g61 22/3 4; w52 222; w47 234; w46 52

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Ordsp. 17:1Sl 37:16
Ordsp. 17:1Ord 15:16, 17; 21:9, 19
Ordsp. 17:3Ord 27:21
Ordsp. 17:3Sl 26:2; Ord 21:2; 24:12
Ordsp. 17:4Jer 5:31
Ordsp. 17:5Ord 14:31
Ordsp. 17:5Ord 24:17; Ob 12
Ordsp. 17:7Ord 26:7
Ordsp. 17:7Ord 16:10
Ordsp. 17:81Mo 32:20; 2Sa 16:1
Ordsp. 17:81Sa 25:18, 35; Ord 18:16; 19:6
Ordsp. 17:9Ord 10:12; 1Pe 4:8
Ordsp. 17:9Ord 16:28
Ordsp. 17:10Sl 141:5; Ord 9:8
Ordsp. 17:10Ord 27:22
Ordsp. 17:112Sa 18:15; 20:1, 22; 1Kg 2:22, 24
Ordsp. 17:12Ord 27:3
Ordsp. 17:132Sa 12:8-10
Ordsp. 17:141Mo 13:8, 9; Ord 25:8; Mt 5:39; Ro 12:18
Ordsp. 17:152Mo 23:7; 1Kg 21:13; Esa 5:22, 23
Ordsp. 17:16Ord 1:22; Ro 1:20, 21
Ordsp. 17:17Ord 18:24; Joh 15:13
Ordsp. 17:17Ru 1:16, 17; 1Sa 19:2
Ordsp. 17:18Ord 11:15; 22:26, 27
Ordsp. 17:19Jak 3:16
Ordsp. 17:192Sa 15:2-4
Ordsp. 17:20Sl 18:26; Ord 6:14, 15
Ordsp. 17:211Sa 2:22-25; 8:1-3; 2Sa 15:14
Ordsp. 17:22Ord 12:25; 15:13
Ordsp. 17:22Ord 18:14
Ordsp. 17:232Mo 23:8
Ordsp. 17:24Præ 2:14
Ordsp. 17:25Ord 15:20
Ordsp. 17:27Ord 10:19; Jak 1:19
Ordsp. 17:27Ord 15:4; Præ 9:17; Jak 3:13
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
  • Læs i Ny Verden-Oversættelsen (nwt)
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
Ordsprogene 17:1-28

Ordsprogene

17 Et stykke tørt brød som man får et sted hvor der er fred,+

er bedre end et hus hvor der er festmåltid* men også skænderier.+

 2 En klog tjener kommer til at herske over en søn der opfører sig vanærende;

han vil få del i arven som en af brødrene.

 3 Smeltediglen er til sølv, og ovnen til guld,+

men Jehova undersøger hjerter.+

 4 Et ondt menneske hører på snak der sårer andre,

og den upålidelige lytter til ondskabsfuld tale.+

 5 Den der gør nar af den fattige, krænker hans Skaber,+

og den der fryder sig over andres ulykke, undgår ikke at blive straffet.+

 6 Børnebørn* er en krone for de ældre,

og fædre* er deres sønners* stolthed.

 7 Man forventer ikke gode og kloge* ord fra en der er tåbelig.+

Endnu mindre forventer man løgnagtig tale fra en hersker!*+

 8 En gave er som en ædelsten* for den der har den;+

uanset hvor han går hen, vil den bane vejen for ham.+

 9 Den der tilgiver* et fejltrin, søger kærlighed,+

men den der bliver ved med at snakke om en sag, skiller nære venner.+

10 Den fornuftige lærer mere af en irettesættelse+

end den tåbelige lærer af hundrede slag.+

11 En ond mand er altid i opposition,

men han vil blive straffet af en udsending der ikke vil skåne ham.+

12 Hellere møde en hunbjørn der lige har mistet sine unger,

end møde en tåbelig person i al hans dumhed.+

13 Hvis man gengælder godt med ondt,

vil det onde aldrig forlade ens hus.+

14 At indlede et skænderi er som at åbne en sluse;*

forsvind før kampen bryder løs.+

15 Den der frikender den onde, og den der fordømmer den retfærdige+

– Jehova afskyr dem begge.

16 Hvad nytter det at en der er dum, har midlerne til at skaffe sig visdom,

når hans hjerte ikke er modtageligt?*+

17 En sand ven viser kærlighed til hver en tid;+

han er en bror som er født til at hjælpe i svære tider.+

18 En mand der mangler sund fornuft,* giver håndslag og siger ja

til at stille sikkerhed* i vidners nærvær.+

19 Den der elsker diskussioner, elsker overtrædelse.+

Den der gør sin indgangsport høj, opsøger ulykken.+

20 Den der har falskhed i hjertet, vil ikke opleve fremgang,*+

og den der bedrager andre med sin tale, vil blive ramt af ulykke.

21 Den der bliver far til et tåbeligt barn, vil få sorger,

og den far hvis barn mangler al sund fornuft, har ingen glæde.+

22 Et glad hjerte er god medicin,*+

men den der føler sig sønderknust, bliver tappet for energi.*+

23 En ond mand tager hemmeligt imod bestikkelse*

for at påvirke rettens gang.+

24 Den fornuftige holder altid blikket rettet mod visdommen,

men tåbens øjne spejder hele jorden rundt.+

25 En ufornuftig søn giver sin far sorger

og bedrøver* sin mor, der fødte ham.+

26 Det er forkert at straffe* den retfærdige,

og det er ikke i orden at slå hæderlige folk.

27 En klog mand holder sine ord tilbage,+

og en mand med dømmekraft bevarer roen.*+

28 Selv en ubegavet mand bliver betragtet som klog hvis han tier stille,

og den der holder sine læber lukket, bliver anset for vis.

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del