APOSTLENES GERNINGER
Studienoter – Kapitel 25
provinsen: Dvs. den romerske provins Judæa, hvor Cæsarea var den by statholderen boede i. De græske ord der er gengivet med var ankommet til ... og havde tiltrådt sit embede, henviser tilsyneladende til at Festus blev indsat som statholder i provinsen.
kejseren: På dette tidspunkt var Nero kejser i Romerriget. Han herskede fra 54 e.v.t. til 68 e.v.t., hvor han begik selvmord i en alder af ca. 31 år. Alle omtaler af kejseren i Apostlenes Gerninger fra kapitel 25 til 28 henviser til Nero. – Se studienoter til Mt 22:17; ApG 17:7 og Ordforklaring.
Jeg appellerer til kejseren!: Dette er tredje gang Bibelen nævner at Paulus gjorde brug af sine rettigheder som romersk statsborger. (De to andre gange behandles i studienoter til ApG 16:37; 22:25). Man kunne enten appellere til kejseren efter domsafsigelsen eller på et tidligere tidspunkt under retssagen. Festus ville tilsyneladende ikke selv fælde dom i sagen, og hvis retssagen skulle foregå i Jerusalem, skulle man ikke regne med en retfærdig dom. Derfor fremlagde Paulus sin appel om at komme for den højeste retsinstans i imperiet. Det ser ud til at man i nogle tilfælde kunne afvise appellen, for eksempel hvis det drejede sig om en tyv, en sørøver eller en oprører der var blevet taget på fersk gerning. Det var sikkert derfor Festus talte med sine rådgivere før han godtog appellen. (ApG 25:12) Den efterfølgende høring under ledelse af Herodes Agrippa II, der var på besøg, blev holdt for at Festus kunne give flere oplysninger når han sendte Paulus’ sag videre til “Majestæten”, Nero. (ApG 25:12-27; 26:32; 28:19) Paulus’ appel bevirkede også at han kom til Rom, som han tidligere havde givet udtryk for at han gerne ville. (ApG 19:21) Jesus’ profetiske udtalelse til Paulus, samt den besked en engel senere gav ham, viser at Gud ledte begivenhederne. – ApG 23:11; 27:23, 24.
Agrippa: Dvs. Herodes Agrippa II. Han var oldebarn af Herodes den Store og søn af Herodes Agrippa I og hans hustru Kypros. – ApG 12:1; se Ordforklaring: “Herodes”.
Berenike: Søster til Herodes Agrippa II. Der gik mange rygter om at de to levede sammen i et incestforhold. Hun blev senere Titus’ elskerinde inden han blev romersk kejser.
ældste: Henviser her til den jødiske nations ledere. De nævnes ofte sammen med de øverste præster og de skriftlærde. – Se studienote til Mt 16:21.
Majestætens: Eller “Augustus’”. En titel der tilhørte den romerske kejser. Det græske ord Sebastos betyder “som skal vises ærbødighed; agtet; ophøjet” og er en oversættelse af den latinske titel Augustus. I dette tilfælde tilhører titlen kejser Nero (54-68 e.v.t.), den fjerde i rækken af kejsere efter Octavian (Octavius; Octavianus), som var den første til at bære denne titel. – Se studienote til Lu 2:1.