MAKPELA

(Makpeʹla) [af en rod der betyder „dobbelt“, måske fordi hulen havde en dobbelt indgang eller to kamre el. nicher].

Navnet på en mark med en hule som lå i nærheden af Hebron, og som Abraham købte af hetitten Efron for 400 sekel sølv (ca. 5300 kr.). Hulen blev gravsted for Abrahams hustru Sara og mindst fem andre: Abraham selv, Isak, Rebekka, Jakob og Lea. (1Mo 23:14-19; 25:9; 49:30, 31; 50:13) Navnet „Makpela“ blev åbenbart også brugt om det omliggende område. — 1Mo 23:17.

Der er almindelig enighed om at gravhulen i dag skal identificeres med Me‛arat HaMakhpela, der ligger i det nuværende Hebron under en muslimsk moské i et muromkranset område der kaldes Haram el-Khalil.

Det hebraiske udtryk der i 1 Mosebog 23:17 angiver hulens beliggenhed i forhold til Mamre, er blevet oversat med „øst for“ (DA92), „over for“ (DA31) og „foran“ (NV). Hvis den traditionelle stedfæstelse af Mamre (er-Ramat el-Khalil) er korrekt, er gengivelsen „øst for Mamre“ ikke heldig, eftersom dette sted ligger ca. 3 km nord for det nuværende Hebron. Vendingen „Mamre, det er Hebron,“ (1Mo 23:19) kan betyde at Mamre lå i området ved Hebron.