MUTH-LABBEN

(muth-labbenʹ).

Et udtryk der forekommer i overskriften til en af Davids salmer (Sl 9), og som ifølge overleveringen betyder „om sønnens død“. Nogle kommentatorer mener at dette var en oplysning til dirigenten om navnet på eller indledningen til en kendt sang på hvis melodi salmen skulle synges. En anden mulig betydning af ordet fremgår af en targum ifølge hvilken overskriften til Salme 9 lyder: „Om den mands død som kom frem mellem lejrene.“ Hermed sigtes der øjensynlig til en tvekæmper, måske Goliat, filisterkæmpen som David besejrede i en kamp mellem Israels og filistrenes lejrede hære. — 1Sa 17:45-51.