En forenklet studieudgave af Vagttårnet

Studieudgaven af Vagttårnet fås nu på engelsk i en forenklet udgave. Denne udgave er udarbejdet til gavn for (1) engelsktalende forkyndere som får større udbytte af en forenklet ordlyd, for eksempel på grund af begrænset skolegang; (2) forkyndere i engelsktalende menigheder eller grupper hvis modersmål ikke er engelsk; (3) unge, deriblandt dem der går i skole, og (4) bibelstudieelever som lettere forstår bibelske tanker hvis sproget er mere enkelt og direkte.

Paragraffer, spørgsmål og underoverskrifter i den forenklede udgave svarer til standardudgaven. Stoffet er nøjagtig det samme, men ordvalget er enklere. Med mindre flertallet af de tilstedeværende ved vagttårnsstudiet følger med i den forenklede udgave, vil studielederen og oplæseren bruge standardudgaven. Men den forenklede udgave indeholder de samme skriftstedshenvisninger og illustrationer som standardudgaven. De der følger med i den forenklede udgave, vil altså kunne følge med under oplæsningen af paragrafferne og være i stand til at deltage i drøftelsen.

Selvom den forenklede studieudgave af Vagttårnet indtil videre kun fås på engelsk, har vi ønsket at orientere jer om dette nye tiltag fra ’den trofaste og kloge træls’ side. — Matt. 24:45.