Er Guds rige i dit hjerte?
Hvad Bibelen siger
Nej, Guds rige er ikke blot en tilstand i kristnes hjerter.a Bibelen fortæller hvor Riget befinder sig, ved at kalde det “himlens rige”. (Mattæus 4:17, King James Version) Tænk over hvordan Bibelen viser at det er en virkelig regering der hersker fra himlen.
Guds rige har regenter, undersåtter, love og mandat til at gennemføre Guds vilje i himlen og på jorden. – Mattæus 6:10; Åbenbaringen 5:10.
Guds regering, eller rige, vil herske over “alle folkeslag, folkestammer og tungemål” på jorden. (Daniel 7:13, 14) Bemyndigelsen til at herske kommer ikke fra undersåtterne, men direkte fra Gud. – Salme 2:4-6; Esajas 9:7.
Jesus fortalte sine trofaste apostle at de skulle være sammen med ham i himlens rige for at “sidde på troner”. – Lukas 22:28, 30.
Riget har fjender, som det vil tilintetgøre. – Salme 2:1, 2, 8, 9; 110:1, 2; 1 Korinther 15:25, 26.
Bibelen lærer ikke at himlens rige er i vores hjerte i den forstand at det hersker gennem et menneskes hjerte. Den viser derimod at “rigets ord” eller den “gode nyhed om riget” kan og bør påvirke vores hjerte. – Mattæus 13:19; 24:14.
Hvad betyder udtrykket “Guds rige er inden i jer“?
Nogle er i tvivl om hvor Riget er, på grund af den måde nogle bibeloversættelser gengiver Lukas 17:21 på. For eksempel siger den danske autoriserede oversættelse af 1948 at “Guds rige er inden i jer”. For at forstå skriftstedet rigtigt må vi tænke på sammenhængen.
Guds rige var ikke i hjerterne på Jesus’ hårdnakkede og morderiske modstandere
Jesus talte til farisæerne, en gruppe religiøse ledere der satte sig op imod ham og var medskyldige i henrettelsen af ham. (Mattæus 12:14; Lukas 17:20) Virker det fornuftigt at tro at Riget var en tilstand i deres hårde hjerter? Jesus sagde til dem: “Indvendig er I fulde af hykleri og lovløshed.” – Mattæus 23:27, 28.
Andre oversættelser tydeliggør Jesus’ udtalelse i Lukas 17:21: “Guds rige er her sammen med jer.” (Kursiveret af os; Contemporary English Version) “Guds rige er i jeres midte [eller: “midt iblandt jer].” (Ny Verden-Oversættelsen, fodnoten) Himlens rige var “sammen med” eller “midt iblandt” farisæerne på den måde at Jesus, den der var udpeget af Gud til at herske som konge, stod foran dem. – Lukas 1:32, 33.
a Mange kristne trosretninger lærer folk at Guds rige er inden i en person, eller i hjertet. For eksempel erklærede Sydstatsbaptistkonventet i USA at Guds rige blandt andet er “Guds styre i den enkeltes hjerte og tilværelse”. På samme måde skrev pave Benedikt XVI i sin bog Jesus fra Nazaret at “Guds Rige kommer igennem et lyttende hjerte”.