8 ‘Jeg er godt kendt med dine gerninger. Se! Jeg har åbnet en dør foran dig+ som ingen kan lukke. Jeg ved at du har en lille smule kraft, og at du har overholdt mit ord og ikke har fornægtet mit navn.
8 ’Jeg kender dine gerninger+ — se! jeg har foran dig sat en åben dør+ som ingen kan lukke — [og jeg ved] at du har en lille kraft og at du har overholdt mit ord og ikke har fornægtet mit navn.+