7:51

stædige: Bogst.: “stivnakkede”. Det græske ord der er brugt her, forekommer kun én gang i De Kristne Græske Skrifter, men det anvendes nogle få gange i Septuaginta som en gengivelse af et hebraisk udtryk med en lignende betydning. – 2Mo 33:3, 5, fdn.; 34:9, fdn.; 5Mo 9:6, fdn.; Ord 29:1, fdn.

og jeres hjerter og ører er lukkede: Bogst.: “og uomskårne på hjerter og ører”. Dette billedlige udtryk der betegner en der er stædig og uimodtagelig, har sin baggrund i De Hebraiske Skrifter. (3Mo 26:41, fdn.; Jer 9:25, 26; Eze 44:7, 9) I Jer 6:10 (fdn.) er sætningen der bogstaveligt lyder “deres øre er uomskåret”, oversat med “deres ører er lukkede”. Så hjerter og ører der ikke er lydhøre og modtagelige over for Guds vejledning, bliver omtalt som uomskårne.