11:17

nogle af grenene blev brækket af: Dvs. de kødelige jøder der forkastede Jesus, og som derfor selv blev forkastet.

du, selvom du var en gren fra et vildt oliventræ, blev podet på: Paulus taler stadig til kristne med ikkejødisk baggrund. (Ro 11:13) Han fortsætter illustrationen med et ædelt oliventræ for at vise hvordan Guds hensigt i forbindelse med Abrahamspagten blev opfyldt. (Se studienote til Ro 11:16). Til at begynde med var det kun jøder der havde mulighed for at være en del af den pagt. Ikkejøder, eller folk fra nationerne, blev sammenlignet med grene fra et andet træ, et vildt oliventræ. Jehova gjorde det muligt for ikkejøder at blive en del af Abrahams afkom som åndelige jøder ved i overført betydning at pode dem på det ædle oliventræ. Menigheden i Rom bestod både af jøder og ikkejøder, og de skulle alle bære frugt i åndelig forstand. – Ro 2:28, 29.

podet på: Podning vil sige at man sætter en gren eller en kvist fra et træ der bærer god frugt, på et træ der ikke bærer god frugt. Når grenen er vokset sammen med det nye træ, vil den bære frugt af samme gode kvalitet som det træ den blev taget fra. Paulus taler om at det var “mod naturens orden” at grene fra et vildt oliventræ blev podet på et ædelt oliventræ – en praksis som nogle landmænd åbenbart gjorde brug af i det første århundrede. (Se studienote til Ro 11:24). Det græske ord for “at pode” bliver kun brugt i Romerne, kapitel 11.