3:17

Jehova er Ånden: Denne udtalelse ligner Jesus’ udtalelse ifølge Joh 4:24: “Gud er en ånd.” Det græske ord pneuma bruges her i betydningen åndevæsen, altså en usynlig ånd der har en personlighed. – Se Ordforklaring: “Ånd”; og studienote til Joh 4:24; se også Tillæg C3 introduktion; 2Kt 3:17.

der hvor Jehovas ånd er, er der frihed: Her fortæller Paulus sine trosfæller hvem der er kilden til ægte frihed, Skaberen af alle ting, den eneste der har absolut og ubegrænset frihed. For at få ægte frihed må man ‘vende om til Jehova’, dvs. få et personligt forhold til ham. (2Kt 3:16) Den frihed Jehovas ånd giver, er ikke kun frihed fra fysisk trældom. Den frihed Jehovas ånd giver, er frihed fra synd og død samt fra falsk religion og dens skikke. (Ro 6:23; 8:2) Guds hellige ånd giver også frihed ved at hjælpe kristne til at få de egenskaber der er nødvendige for at få frihed. – Ga 5:22, 23.

Jehovas ånd: Dvs. Jehovas aktive kraft. (Se studienote til ApG 5:9). Grundene til at Ny Verden-Oversættelsen bruger Guds navn i hovedteksten, bliver beskrevet i Tillæg C1 og C3 introduktion; 2Kt 3:17.