Watchtower ONLINE LIBRARY

2. Timotheus 1:4

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 4 Jeg husker dine tårer og længes efter at se dig så jeg kan blive fyldt med glæde.

2. Timotheus 1:4

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 4 længes efter at se dig,+ da jeg husker dine tårer, for at jeg må blive fyldt med glæde.

2. Timotheus – Studienoter, kapitel 1

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 1:4
  
  Jeg husker dine tårer: Paulus nævner Timotheus’ tårer – og sine egne – uden at skamme sig. (2Kt 2:4; Flp 3:18) Paulus har måske set Timotheus græde i den tid de samarbejdede om at hjælpe deres trosfæller der var tyngede af problemer eller ramt af tragedier. Måske har Timotheus grædt på grund af de ting Paulus kom ud for. (Ro 12:15; 2Ti 3:10, 11) Det kan også være at Paulus så Timotheus græde sidst de to skiltes. (Se også ApG 20:37, 38). De tårer var et tegn på at Timotheus var en kærlig og empatisk mand.