-
Hebræerne 1:10Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
-
-
10 Og: “Herre, i begyndelsen grundlagde du jorden, og himlen er dine hænders værk.
-
-
Hebræerne – Studienoter, kapitel 1Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
Herre, i begyndelsen grundlagde du jorden: Paulus citerer Sl 102:25 fra Septuaginta-oversættelsen (101:25, LXX), der indeholder udtrykket “Herre”. Igen fremhæver han at Jesus’ myndighed er større end englenes. I salmen er ordene henvendt til Gud. (Sl 102:1, 24) Men Paulus anvender ordene om Jesus fordi det er gennem ham Gud har skabt alting, som He 1:2 og andre vers viser. (Joh 1:2-4; Kol 1:15-17 og studienoter til vers 15 og 16; se også Ord 8:23-31). Fordi de arbejder så tæt sammen, kan man sige at både Jehova og Jesus “grundlagde … jorden”, og at “himlen er [deres] hænders værk”. Af nogle af de samme årsager omtaler Bibelen både Jehova og Jesus som “vores Frelser”. – Tit 1:3, 4 og studienote.
-