Fodnote

„Og . . . blev ved med gradvis at trække sig tilbage“. Ordr.: „Og . . . blev ved med at trække sig tilbage, en gåen og en trækken sig tilbage“. Imperfektum efterfulgt af to verber i infinitivus absolutus om det vedvarende.