Fodnote

„Til dine guder“. M: le’ohalǣʹkha, „Til dine telte“. En af Soferims Atten Tekstrettelser. Den oprindelige ordlyd af den hebr. tekst menes at have indeholdt en form af ’ælohīmʹ („guder“ el. „Gud“), som de jødiske soferim har rettet til ordet for „telte“ ved at bytte om på l og h, ordets anden og tredje konsonant. Se 2Sa 20:1, fdn til „til sine guder“; 2Kr 10:16, fdn.; Till. 2B.