Fodnote

„den beboede jord“, LXX; gr.: hē oikoumeʹnē; Vg(iuxta LXX; lat.): orʹbis terraʹrum (plur.), „jordens kreds“.