Fodnote

Ordr.: „på hele den beboede“. Gr.: en hoʹlēi tēi oikoumeʹnēi, fem. sing., „jord“ (som er fem.) underforstået; lat.: in univerʹso orʹbe, „på hele kredsen“, dvs. hele jordens kreds. Se Es 13:11, fdn. til „det frugtbare land“; Na 1:5, fdn.