Fodnote
„Vor Herre, kom!“ hvis translitterationen fra aram. til gr. læses Maraʹna tha. Læses den derimod Maranʹ athaʹ: „Vor Herre kommer“ el. „Vor Herre er kommet“.
„Vor Herre, kom!“ hvis translitterationen fra aram. til gr. læses Maraʹna tha. Læses den derimod Maranʹ athaʹ: „Vor Herre kommer“ el. „Vor Herre er kommet“.