Fodnote
a Et halvt århundrede senere sagde Daniel Bell, en sociolog fra Harvard, om dette: „En af den nyere tids mest djævelske opfindelser er afbetalingssystemet. . . . Førhen lød parolen: ’Først yde, siden nyde.’ Nu kan man straks få hvad man vil have på kredit.“