Fodnote a Det hebraiske navneord chanukkahʹ betyder „indvielse“, „indvielseshøjtid“. En form af dette ord findes i overskriften til Salme 30.