Fodnote
a Et offer er „en som udsættes for lidelser eller dræbes af en anden . . . En der kommer til skade eller lider som følge af en handling, et tilfælde, en magtanvendelse eller en tilstand.“ Derimod er en martyr „en som vælger at lide døden frem for at afsværge religiøse principper. . . . En der ofrer noget af stor værdi eller underkaster sig store lidelser for at fremme en tro, en sag eller et princip.“ — The American Heritage Dictionary of the English Language.