Fodnote

b Da hebræerne i tiden efter Bibelens fuldførelse begyndte at benytte bogstaver til at repræsentere taltegn, havde de ikke noget symbol for nul, eftersom der ikke fandtes noget nul i deres talsystem. Derfor blev 400 ikke skrevet med bogstavet daleth efterfulgt af to nuller, og 500 ikke med bogstavet he efterfulgt af to nuller. Tallet 400 blev skrevet med et enkelt hebraisk bogstav (tau), og tallet 500 blev skrevet med to hebraiske bogstaver (tau qof). Tallet firs blev skrevet med det hebraiske bogstav pe, hvorimod ti blev skrevet med bogstavet jod. Det er derfor ikke sandsynligt at man har forvekslet tau pe (480) med tau qof pe (580).