Fodnote

c Visse af kristenhedens oversættere har ligeledes søgt at gengive Titusbrevet 2:13 og Andet Petersbrev 1:1 på en sådan måde at teksten støtter treenighedslæren. — Se fodnoterne i Revised Standard Version (henholdsvis katolske og protestantiske udgaver) og i den katolske Jerusalem-Bibel.