Fodnote
b Ifølge den katolske troslære indbefatter synd skyld, samt to former for straf — evig og timelig syndestraf. Skyld og evig syndestraf eftergives ved bodens sakramente. Timelig syndestraf må i dette liv sones ved gode gerninger og bodsøvelser, eller i skærsilden i det næste liv. Aflad er en hel eller delvis eftergivelse af timelig syndestraf i kraft af Kristi, Marias og „helgenernes“ fortjenstfulde gerninger, der samlet udgør „kirkens nådeskat“. De „gode gerninger“ som kræves for opnåelse af aflad, kan indbefatte en pilgrimsrejse eller et pengebidrag til et „godt“ formål. Engang skaffede man på denne måde penge til korstogene og til bygning af katedraler, kirker og hospitaler.