Fodnote

a På engelsk kan man oversætte „fik øje på“ sammen med „komme“. Det kan man ikke på dansk. Her måtte man omskrive den sidste form til „idet de kom“. Da udtrykket „så [dem] komme“ meget godt udtrykker det punktuelle, er dette valgt i den danske udgave af Ny Verden-Oversættelsen.