Fodnote

a En ny oversættelse af De Doctrina Christiana, udgivet af Yale University i 1973, lægger sig endnu tættere op ad Miltons originale manuskript på latin.