Fodnote

c Det udtryk den unge mand brugte, betyder bogstaveligt „en belialsøn“; belial betyder „uduelighed“. En bibeloversættelse beskriver i denne sætning Nabal som en mand „der ikke vil høre på nogen“. En anden oversættelse konkluderer: „Det nytter ikke at tale med ham.“