Fodnote

a „Gloende kul“ er et udtryk der er hentet fra en gammel metode til udsmeltning af metal. Kullene blev anbragt både over og under malmen for at udsmelte metallet. Når man viser venlighed mod nogle som er uvenlige, kan man gøre dem mildere stemt og på den måde få de bedste egenskaber frem i dem.