Fodnote

b Det er interessant at Zamora brugte Guds navn, og ikke en titel, i sit bønskrift til paven i Rom. I en spansk oversættelse af Zamoras brev er navnet anført som „Yahweh“. Det vides ikke med sikkerhed hvilken form navnet blev angivet i på latin, brevets originalsprog. Angående Zamoras oversættelse og hans brug af Guds navn: Se rammen „Gengivelsen af Guds navn“ på side 19.