Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Jeremias 10
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Jeremias – Oversigt

      • Nationernes guder kontra den levende Gud (1-16)

      • Forestående ødelæggelse og eksil (17, 18)

      • Jeremias sørger (19-22)

      • Profetens bøn (23-25)

        • Mennesket kan ikke selv styre sine skridt (23)

Jeremias 10:2

Krydshenvisninger

  • +3Mo 18:3, 30; 20:23; 5Mo 12:30
  • +Esa 47:13

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 975

    Vågn op!,

    22/7/1986, s. 6

  • Register

    it-2 975; g86 22/7 6;

    w73 545

Jeremias 10:3

Fodnoter

  • *

    Eller “et bedrag”.

Krydshenvisninger

  • +Esa 40:20; 44:14, 15; 45:20; Hab 2:18

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1134-1135

  • Register

    it-2 1134-1135;

    w85 1/4 31; us 40; w73 545; w51 164

Jeremias 10:4

Krydshenvisninger

  • +Sl 115:4; Esa 40:19
  • +Esa 41:7

Opslagsværker

  • Register

    w85 1/4 31; us 40; w51 164

Jeremias 10:5

Krydshenvisninger

  • +Hab 2:19
  • +Esa 46:7
  • +Esa 41:23; 44:9; 1Kt 8:4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 58

    Indsigt, bind 1, s. 643

  • Register

    it-1 58, 643;

    us 40; w51 164

Jeremias 10:6

Krydshenvisninger

  • +2Mo 15:11; 2Sa 7:22; Sl 86:8

Opslagsværker

  • Researchguide

    Kom nær til Jehova, s. 38

  • Register

    cl 38;

    w79 15/11 9; g63 22/6 16; w53 213

Jeremias 10:7

Krydshenvisninger

  • +Sl 22:28
  • +Sl 89:6; Da 4:35

Opslagsværker

  • Researchguide

    Ræsonnere, s. 417

  • Register

    rs 417;

    w79 15/4 11; w79 15/11 8-9; w78 1/3 16; w43 159

Jeremias 10:8

Fodnoter

  • *

    Eller “er uden værdi”.

Krydshenvisninger

  • +Jer 51:17; Hab 2:18
  • +Esa 44:19

Opslagsværker

  • Register

    w79 15/11 9

Jeremias 10:9

Krydshenvisninger

  • +1Kg 10:22

Jeremias 10:10

Krydshenvisninger

  • +Jos 3:10; Da 6:26
  • +Da 4:3; Hab 1:12; Åb 15:3
  • +Na 1:5

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 781

  • Register

    it-1 781;

    w79 15/11 12; w74 274; w71 203; g63 8/4 21; nh 16; w42 229; w35 262; w31 101

Jeremias 10:11

Fodnoter

  • *

    Vers 11 er oprindeligt skrevet på aramæisk.

Krydshenvisninger

  • +Esa 2:18; Jer 51:17, 18; Sef 2:11

Opslagsværker

  • Register

    w79 15/11 12; w74 274; w71 203; ep 26; w40 234

Jeremias 10:12

Krydshenvisninger

  • +Ord 3:19; Esa 45:18
  • +Sl 136:3, 5; Esa 40:22; Jer 51:15, 16

Opslagsværker

  • Researchguide

    Kom nær til Jehova, s. 51-53

  • Register

    cl 51-53;

    su 11; w79 15/11 12; w74 274; w71 203; g64 8/9 20

Jeremias 10:13

Fodnoter

  • *

    Eller “vanddampe”.

  • *

    Eller muligvis: “skaber sluser til regnen”.

Krydshenvisninger

  • +Job 37:2; 38:34
  • +Job 36:27; Sl 135:7
  • +1Mo 8:1; 2Mo 14:21; 4Mo 11:31; Jon 1:4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 915

  • Register

    it-1 915

Jeremias 10:14

Fodnoter

  • *

    Eller “afguder af metal”.

  • *

    Eller “ingen ånd”.

Krydshenvisninger

  • +Esa 42:17; 44:11
  • +Jer 51:17; Hab 2:18, 19

Opslagsværker

  • Register

    w59 278

Jeremias 10:15

Fodnoter

  • *

    Eller “tomme og meningsløse”.

Krydshenvisninger

  • +Esa 41:29

Opslagsværker

  • Register

    w59 278

Jeremias 10:16

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “arvs”.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 32:9; Sl 135:4
  • +Esa 47:4

Opslagsværker

  • Register

    pp 5

Jeremias 10:18

Fodnoter

  • *

    Eller “slynger”.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 28:63; Jer 16:13

Jeremias 10:19

Fodnoter

  • *

    Eller “knoglebrud”.

Krydshenvisninger

  • +Jer 8:21

Jeremias 10:20

Krydshenvisninger

  • +Jer 4:20
  • +Jer 31:15

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 621

    Indsigt, bind 2, s. 978

  • Register

    it-2 621, 978

Jeremias 10:21

Krydshenvisninger

  • +Jer 5:31
  • +Jer 2:8; 8:9
  • +Jer 23:1; Eze 34:5, 6

Opslagsværker

  • Register

    w41 377; w30 254

Jeremias 10:22

Krydshenvisninger

  • +Jer 1:15; 4:6; 6:22; Hab 1:6
  • +Jer 9:11

Opslagsværker

  • Register

    w78 15/3 14; sl 147

Jeremias 10:23

Fodnoter

  • *

    Dvs. at mennesket hverken har evne eller myndighed til det.

Krydshenvisninger

  • +Sl 17:5; 37:23; Ord 16:3; 20:24

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (offentlig udgave),

    Nr. 2 2021 s. 6

    Vågn op!,

    Nr. 1 2019 s. 5

    8/10/1990, s. 8-9

    8/8/1990, s. 6

    Vagttårnet,

    1/5/2012, s. 6

    15/12/2011, s. 14

    15/4/2008, s. 9-10

    1/11/2005, s. 22

    15/10/2000, s. 13-14

    1/9/1999, s. 19-20

    1/10/1992, s. 27

    Tilbed Gud, s. 51-53

    Kundskab, s. 12

    Guds ord, s. 187-188

  • Register

    wp21.2 6; g19.1 5; w12 1/5 6; w11 15/12 14; w08 15/4 9-10; w05 1/11 22; wt 51-53; w00 15/10 13-14; w99 1/9 19; kl 12; fl 119-120; w92 1/10 27; g90 8/8 6; g90 8/10 8-9; gm 187-188; yp 305-306;

    w84 15/9 4; w82 15/8 7; w79 15/3 5; w79 15/11 12; fl 120; w78 1/4 19; w78 1/5 13; w78 15/10 17; w78 1/11 22; gh 109; gc 14; g74 8/3 6; g73 8/4 11; ev 137; g68 22/3 13; g67 22/4 5; w65 219, 490-1; g64 8/11 7; w63 53; g63 8/6 6; w62 287; w61 381; w53 267; w52 318

Jeremias 10:24

Krydshenvisninger

  • +Sl 6:1; 38:1
  • +Jer 30:11

Opslagsværker

  • Register

    w79 15/11 13; w78 1/4 19; g68 22/3 13; w54 122

Jeremias 10:25

Krydshenvisninger

  • +Esa 34:2
  • +Jer 51:34
  • +Esa 10:22
  • +Sl 79:6, 7; Jer 8:16; Kl 2:22

Opslagsværker

  • Register

    w79 15/11 13

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Jer. 10:23Mo 18:3, 30; 20:23; 5Mo 12:30
Jer. 10:2Esa 47:13
Jer. 10:3Esa 40:20; 44:14, 15; 45:20; Hab 2:18
Jer. 10:4Sl 115:4; Esa 40:19
Jer. 10:4Esa 41:7
Jer. 10:5Hab 2:19
Jer. 10:5Esa 46:7
Jer. 10:5Esa 41:23; 44:9; 1Kt 8:4
Jer. 10:62Mo 15:11; 2Sa 7:22; Sl 86:8
Jer. 10:7Sl 22:28
Jer. 10:7Sl 89:6; Da 4:35
Jer. 10:8Jer 51:17; Hab 2:18
Jer. 10:8Esa 44:19
Jer. 10:91Kg 10:22
Jer. 10:10Jos 3:10; Da 6:26
Jer. 10:10Da 4:3; Hab 1:12; Åb 15:3
Jer. 10:10Na 1:5
Jer. 10:11Esa 2:18; Jer 51:17, 18; Sef 2:11
Jer. 10:12Ord 3:19; Esa 45:18
Jer. 10:12Sl 136:3, 5; Esa 40:22; Jer 51:15, 16
Jer. 10:13Job 37:2; 38:34
Jer. 10:13Job 36:27; Sl 135:7
Jer. 10:131Mo 8:1; 2Mo 14:21; 4Mo 11:31; Jon 1:4
Jer. 10:14Esa 42:17; 44:11
Jer. 10:14Jer 51:17; Hab 2:18, 19
Jer. 10:15Esa 41:29
Jer. 10:165Mo 32:9; Sl 135:4
Jer. 10:16Esa 47:4
Jer. 10:185Mo 28:63; Jer 16:13
Jer. 10:19Jer 8:21
Jer. 10:20Jer 4:20
Jer. 10:20Jer 31:15
Jer. 10:21Jer 5:31
Jer. 10:21Jer 2:8; 8:9
Jer. 10:21Jer 23:1; Eze 34:5, 6
Jer. 10:22Jer 1:15; 4:6; 6:22; Hab 1:6
Jer. 10:22Jer 9:11
Jer. 10:23Sl 17:5; 37:23; Ord 16:3; 20:24
Jer. 10:24Sl 6:1; 38:1
Jer. 10:24Jer 30:11
Jer. 10:25Esa 34:2
Jer. 10:25Jer 51:34
Jer. 10:25Esa 10:22
Jer. 10:25Sl 79:6, 7; Jer 8:16; Kl 2:22
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Jeremias 10:1-25

Jeremias

10 Hør Jehovas ord imod jer, Israels hus. 2 Jehova siger:

“Tag ikke ved lære af nationerne,+

og bliv ikke skræmt af himlens tegn

selvom nationerne bliver skræmt af dem.+

 3 For folkenes skikke er meningsløse.*

En håndværker fælder et træ i skoven

og bearbejder det med sit værktøj.+

 4 Man udsmykker det med sølv og guld+

og fastgør det med hammer og søm så det ikke vælter.+

 5 Ligesom et fugleskræmsel på en agurkemark kan de ikke tale;+

de skal bæres, for de kan ikke gå.+

Frygt dem ikke, for de kan ikke gøre nogen skade,

og de kan heller ikke gøre noget godt.”+

 6 Ingen er som dig, Jehova.+

Du er stor, og dit navn er stort og mægtigt.

 7 Hvem skulle ikke frygte dig, du nationernes Konge,+ for det er det eneste rigtige;

blandt alle nationernes vise og i alle deres kongeriger

findes der jo ingen som dig.+

 8 De er alle dumme og tåbelige.+

Vejledning fra et træ er ikke andet end et bedrag.*+

 9 Sølvplader importeres fra Tarshish,+ og guld fra Ufaz,

og udformes af en håndværker, af en smed.

Deres tøj er af blåt garn og purpurfarvet uld.

De er alle sammen lavet af dygtige arbejdere.

10 Men det er Jehova der er den sande Gud.

Han er den levende Gud+ og den evige Konge.+

Hans vrede får jorden til at skælve,+

og ingen nation kan udholde hans fordømmelse.

11 * Sig til dem:

“De guder som ikke har skabt himlen og jorden,

vil forsvinde fra jorden og under himlen.”+

12 Det var ham der skabte jorden ved sin kraft,

ham der grundfæstede den frugtbare jord ved sin visdom,+

og ham der udspændte himlen ved sin forstand.+

13 Når han lader sin stemme lyde,

kommer vandene i himlen i oprør,+

og han får skyer* til at stige op fra jordens ender.+

Han skaber lyn sammen med regn,*

og han åbner sine lagerrum og slipper stormen løs.+

14 Alle mennesker opfører sig dumt og uden fornuft.

Alle smede vil blive gjort til skamme på grund af deres gudebilleder,+

for deres støbte afguder* er en løgn,

og der er intet åndedræt* i dem.+

15 De er en illusion,* en parodi.+

Når regnskabets dag kommer, vil de blive ødelagt.

16 Jakobs Andel er ikke som dem,

for han er den der har dannet alt,

og Israel er hans ejendoms*+ stav.

Jehova, Hærstyrkers Gud, er hans navn.+

17 Saml din bylt op fra jorden,

du kvinde der bor under belejring.

18 For Jehova siger:

“Denne gang kaster* jeg indbyggerne ud af landet,+

og jeg vil udsætte dem for trængsler.”

19 Stakkels mig der er ramt af dette sammenbrud!*+

Mit sår kan ikke læges.

Og jeg sagde: “Det er min sygdom, og den må jeg bære.

20 Mit telt er blevet ødelagt, og alle mine teltsnore er revet over.+

Mine sønner har forladt mig og er ikke mere.+

Der er ikke nogen tilbage til at rejse mit telt og spænde mine teltduge ud.

21 For hyrderne har båret sig ufornuftigt ad,+

og de har ikke rådspurgt Jehova.+

Derfor har de ikke handlet klogt,

og alle deres får er blevet spredt.”+

22 Hør! Der er kommet en melding!

En vældig dundren høres fra Nordens land,+

den vil lægge Judas byer øde, gøre dem til huler for sjakaler.+

23 Jehova, jeg ved godt at mennesket ikke kan finde vej på egen hånd.*

På sin vandring har mennesket ikke ret til selv at styre sine skridt.+

24 Retled mig, Jehova, med retfærdighed,

men ikke i vrede+ så du udsletter mig.+

25 Udøs din vrede over de nationer der ignorerer dig,+

og over de slægter som ikke påkalder dit navn,

for de har opslugt Jakob,+

ja, opslugt ham og forsøgt at udrydde ham,+

og de har gjort hans hjemland øde.+

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del