Metafor

Et sprogligt virkemiddel der fremhæver ligheden mellem to forskellige ting ved at sige at den ene ting er den anden.

Ligesom det er tilfældet med andre ordbilleder, kan en metafor deles op i tre elementer: Det emne der behandles, det billede eller begreb som emnet bliver sammenlignet med, og det bestemte lighedspunkt mellem de ting der bliver sammenlignet.

I Bibelen findes der mange metaforer. For eksempel brugte Jesus en metafor da han sagde til sine disciple: “I er jordens salt.” (Mt 5:13) I dette ordbillede er emnet “I”, dvs. Jesus’ disciple. Billedet er “salt”. Lighedspunktet i dette tilfælde er den konserverende, eller bevarende, virkning salt har. Hvad er pointen? Ligesom salt kunne konservere mad så den ikke gik i forrådnelse, kunne disciplene bevare folkets moralske renhed ved at lære dem de ting Jesus havde befalet. (Se studienote til Mt 5:13). Andre eksempler på metaforer i Bibelen findes i Sl 18:2; 84:11; 121:5; Joh 10:7; 15:1.

Et sprogligt virkemiddel der minder om en metafor, er en sammenligning. Sammenligninger er ikke nær så markante som metaforer. Her siger man at en ting er ligesom en anden. Eksempler på sammenligninger findes i 1Mo 22:17; Sl 1:3; 10:9.