KLÆG

[hebr.: ‛arovʹ].

Et insekt der nævnes i forbindelse med den fjerde plage over ægypterne, den første der ikke berørte israelitterne i Gosen. (2Mo 8:21, 22, 24, 29, 31; Sl 78:45; 105:31) Man er ikke helt sikker på hvilket insekt det hebraiske ord betegner. Ordet er blevet gengivet med „fluer“ (KJ, Li, DA92), „Stikfluer“ (Bu), „bremser“ (DA31), „klæger“ (NV) og „alle Haande Utøj“ (GD).

Klægerne er en familie af store fluer. Hunnerne har stikkende munddele og suger blod, hovedsagelig af kvæg, men nogle arter angriber også mennesker. Deres stik er plagsomme og smertende, og de kan overføre flere sygdomme. Klægplagen har derfor uden tvivl påført ægypterne og deres kvæg store lidelser og i nogle tilfælde døden.