Tomiko fortæller at kommunikation hjalp hende til at få et bedre forhold til sin svigerdatter, Fujiko. „Planer mislykkes når der ikke er fortroligt samråd,“ siger Bibelen. — Ordsprogene 15:22.

At kommunikere er ikke det samme som at buse ud med alt hvad man har på hjerte, uden at tage hensyn til andres følelser. Her kommer visdommen ind i billedet. „Den vise hører efter“ hvad andre har at sige. Dine svigerforældre har måske somme tider noget at sige, men tøver med at give udtryk for det. Vis dømmekraft og hjælp dem på gled. Grund derefter over sagen før du taler. — Ordsprogene 1:5; 15:28; 20:5.

Det er meget vigtigt at vælge det rigtige tidspunkt. „Som guldæbler i ornamenter af sølv er et ord som er talt i rette tid,“ siger et ordsprog fra Bibelen. (Ordsprogene 25:11) Tokiko og hendes svigerdatter fortæller at de venter til det rette tidspunkt før de giver udtryk for meninger som de ved kan irritere den anden. „Jeg forsøger at tænke før jeg taler når der er noget jeg gerne vil gøre min svigerdatter opmærksom på,“ siger Tokiko. „Jeg har det i tanke, og siger det først når hun er i godt humør og ikke er sulten. Man bliver nemlig lettere irriteret når man er sulten.“

En vís kvinde taler ikke ondt om sine svigerforældre. „Uanset om man er svigermoder eller svigerdatter skal man være klar over at hvad man end siger af negative ting om modparten, vil det med tiden komme vedkommende for øre,“ påpeger Sumie Tanaka, en japansk forfatter der i 30 år har boet sammen med sin svigermoder. Hun råder andre til både direkte og indirekte at tale godt om deres svigerforældre.

[Illustration på side 9]

Lyt til hinanden, og tal om tingene