[Illustration på side 97]

„Vagttårnet“ på papiamento

Derefter fulgte andre indbundne bøger, og man begyndte regelmæssigt at oversætte Toren di Vigilancia, som Vagttårnet hedder på papiamento,

I 1989 fik oversætterne et værdifuldt hjælpemiddel i computere med MEPS-programmel, som har medvirket til at Vagttårnet på papiamento kunne udgives på samme tid som på andre sprog. Det var til stor velsignelse for forkynderne i deres arbejde.