i Tegnsætningen i vore dages hebraiske tekst, der giver en anden forståelse af denne tidsinddeling, findes ikke i den oprindelige tekst (den oprindelige hebraiske tekst havde ingen vokaltegn eller tegnsætning), men er snarere en tilføjelse foretaget af skriftlærde i middelalderen, åbenbart som en reaktion på at man sagde at dette skriftsted blev opfyldt på Jesus.